Translations < Serbian < PeepSo Foundation

Prio	Original string	Translation	—
	Core %s:	Core %s:	Details
Core %s: Core %s: Core %s: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-01-21 12:30:52 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: templates/admin/profiles_field.php:27 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	no title	нема назива	Details
no title нема назива нема назива You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-01-21 12:30:55 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: templates/admin/profiles_field.php:23 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Add New	Додај ново	Details
Add New Додај ново Додај ново You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-01-21 12:30:51 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: templates/admin/profiles_buttons.php:13 templates/post-backgrounds/admin_post_backgrounds_buttons.php:13 templates/reactions/admin_reactions_buttons.php:13 templates/vip/admin_vipicons_buttons.php:13 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Collapse All	Спусти све	Details
Collapse All Спусти све Спусти све You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-01-21 12:30:52 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: templates/admin/profiles_buttons.php:7 templates/post-backgrounds/admin_post_backgrounds_buttons.php:7 templates/reactions/admin_reactions_buttons.php:7 templates/vip/admin_vipicons_buttons.php:7 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Expand All	Прошири приказ свих ставки	Details
Expand All Прошири приказ свих ставки Прошири приказ свих ставки You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-01-21 12:30:52 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: templates/admin/profiles_buttons.php:4 templates/post-backgrounds/admin_post_backgrounds_buttons.php:4 templates/reactions/admin_reactions_buttons.php:4 templates/vip/admin_vipicons_buttons.php:4 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Reset users' privacy settings to default	Ресетуј подешавања приватности корисника на основну поставку	Details
Reset users' privacy settings to default Ресетуј подешавања приватности корисника на основну поставку Ресетуј подешавања приватности корисника на основну поставку You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-01-21 12:30:54 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: templates/admin/privacyoptions.php:1 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Do not show these countries	Не приказуј ове земље	Details
Do not show these countries Не приказуј ове земље Не приказуј ове земље You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-01-21 12:30:52 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: templates/admin/countries_top.php:31 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	For example: US, GB, DE, based on %s	На пример: US, GB, DE, по узору на %s	Details
For example: US, GB, DE, based on %s На пример: US, GB, DE, по узору на %s На пример: US, GB, DE, по узору на %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-01-21 12:30:52 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: templates/admin/countries_top.php:14 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Put these countries on top	Постави ове земље на врх	Details
Put these countries on top Постави ове земље на врх Постави ове земље на врх You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-01-21 12:30:54 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: templates/admin/countries_top.php:13 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Show on profile cover	Прикажи на насловној фотографији профила	Details
Show on profile cover Прикажи на насловној фотографији профила Прикажи на насловној фотографији профила You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-01-21 12:30:54 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: templates/admin/appearance.php:16 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Thank you for upgrading PeepSo to the latest version. Please consider leaving us a <a href="%s" aria-label="Leave us a review!">★★★★★ review.</a> Thank you in advance!	Хвала Вам што сте ажурирали PeepSo на најскорију верзију. Молимо имајте у виду да нам оставите <a href="%s" aria-label="Оставите нам рецензију!">★★★★★ рецензију.</a> Унапред хвала!	Details
Thank you for upgrading PeepSo to the latest version. Please consider leaving us a <a href="%s" aria-label="Leave us a review!">★★★★★ review.</a> Thank you in advance! Хвала Вам што сте ажурирали PeepSo на најскорију верзију. Молимо имајте у виду да нам оставите <a href="%s" aria-label="Оставите нам рецензију!">★★★★★ рецензију.</a> Унапред хвала! Хвала Вам што сте ажурирали PeepSo на најскорију верзију. Молимо имајте у виду да нам оставите <a href="%s" aria-label="Оставите нам рецензију!">★★★★★ рецензију.</a> Унапред хвала! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-01-21 12:30:54 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: templates/admin/admin_notice_after_upgrade_rating.php:3 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Hide descriptions	Сакриј описе	Details
Hide descriptions Сакриј описе Сакриј описе You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-01-21 12:30:52 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: templates/admin/addons_product.php:211 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Show descriptions	Прикажи описе	Details
Show descriptions Прикажи описе Прикажи описе You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-01-21 12:30:54 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: templates/admin/addons_product.php:210 templates/admin/addons_product.php:212 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Upgrade	Инсталирај побољшање	Details
Upgrade Инсталирај побољшање Инсталирај побољшање You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-01-21 12:30:54 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: templates/admin/addons_product.php:155 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Please upgrade to access this feature	Молимо инсталирајте побољшање како бисте приступили овој одлици	Details
Please upgrade to access this feature Молимо инсталирајте побољшање како бисте приступили овој одлици Молимо инсталирајте побољшање како бисте приступили овој одлици You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-01-21 12:30:53 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: templates/admin/addons_product.php:97 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel

Core %s:

Core %s:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-01-21 12:30:52 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: templates/admin/profiles_field.php:27

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

no title

нема назива

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-01-21 12:30:55 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: templates/admin/profiles_field.php:23

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Add New

Додај ново

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-01-21 12:30:51 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: templates/admin/profiles_buttons.php:13 templates/post-backgrounds/admin_post_backgrounds_buttons.php:13 templates/reactions/admin_reactions_buttons.php:13 templates/vip/admin_vipicons_buttons.php:13

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Collapse All

Спусти све

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-01-21 12:30:52 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: templates/admin/profiles_buttons.php:7 templates/post-backgrounds/admin_post_backgrounds_buttons.php:7 templates/reactions/admin_reactions_buttons.php:7 templates/vip/admin_vipicons_buttons.php:7

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Expand All

Прошири приказ свих ставки

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-01-21 12:30:52 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: templates/admin/profiles_buttons.php:4 templates/post-backgrounds/admin_post_backgrounds_buttons.php:4 templates/reactions/admin_reactions_buttons.php:4 templates/vip/admin_vipicons_buttons.php:4

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Reset users' privacy settings to default

Ресетуј подешавања приватности корисника на основну поставку

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-01-21 12:30:54 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: templates/admin/privacyoptions.php:1

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Do not show these countries

Не приказуј ове земље

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-01-21 12:30:52 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: templates/admin/countries_top.php:31

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

For example: US, GB, DE, based on %s

На пример: US, GB, DE, по узору на %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-01-21 12:30:52 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: templates/admin/countries_top.php:14

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Put these countries on top

Постави ове земље на врх

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-01-21 12:30:54 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: templates/admin/countries_top.php:13

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Show on profile cover

Прикажи на насловној фотографији профила

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-01-21 12:30:54 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: templates/admin/appearance.php:16

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Thank you for upgrading PeepSo to the latest version. Please consider leaving us a <a href="%s" aria-label="Leave us a review!">★★★★★ review.</a> Thank you in advance!

Хвала Вам што сте ажурирали PeepSo на најскорију верзију. Молимо имајте у виду да нам оставите <a href="%s" aria-label="Оставите нам рецензију!">★★★★★ рецензију.</a> Унапред хвала!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-01-21 12:30:54 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: templates/admin/admin_notice_after_upgrade_rating.php:3

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Hide descriptions

Сакриј описе

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-01-21 12:30:52 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: templates/admin/addons_product.php:211

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Show descriptions

Прикажи описе

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-01-21 12:30:54 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: templates/admin/addons_product.php:210 templates/admin/addons_product.php:212

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Upgrade

Инсталирај побољшање

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-01-21 12:30:54 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: templates/admin/addons_product.php:155

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Please upgrade to access this feature

Молимо инсталирајте побољшање како бисте приступили овој одлици

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-01-21 12:30:53 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: templates/admin/addons_product.php:97

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Translation of PeepSo Foundation: Serbian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta