PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Serbian

1 132 133 134 135 136 171
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Enable "load more:" Омогући "учитај више:" Details

Enable "load more:"

Омогући "учитај више:"

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-21 12:30:52 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionadvanced.php:380
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Disables infinite loading of activity stream posts, member listings etc. To load more content users have to press "load more" button. Онемогућава бескрајно учитавање постова на протоку активности, на листинзима чланова итд. Да би учитали више садржаја корисници морају да притисну "учитај више" дугме. Details

Disables infinite loading of activity stream posts, member listings etc. To load more content users have to press "load more" button.

Онемогућава бескрајно учитавање постова на протоку активности, на листинзима чланова итд. Да би учитали више садржаја корисници морају да притисну "учитај више" дугме.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-21 12:30:52 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionadvanced.php:377
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
User blocking Корисничко блокирање Details

User blocking

Корисничко блокирање

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-21 12:30:54 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionadvanced.php:364
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Users will be able to block each other. This feature might degrade performance for users with many blocks. Корисници ће моћи да блокирају једни друге. Ова одлика може умањити радни учинак за кориснике са мноштвом блокирања. Details

Users will be able to block each other. This feature might degrade performance for users with many blocks.

Корисници ће моћи да блокирају једни друге. Ова одлика може умањити радни учинак за кориснике са мноштвом блокирања.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-21 12:30:55 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionadvanced.php:360
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Maintenance & debugging Одржавање & debugging Details

Maintenance & debugging

Одржавање & debugging

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-21 12:30:53 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionadvanced.php:330
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show Developer Tools Прикажи Развојне алатке Details

Show Developer Tools

Прикажи Развојне алатке

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-21 12:30:54 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionadvanced.php:324
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
ON: a Developer Tools are added to the WordPress admin menu. УКЉУЧЕНО: Развојне алатке су додате у администраторски WordPress мени. Details

ON: a Developer Tools are added to the WordPress admin menu.

УКЉУЧЕНО: Развојне алатке су додате у администраторски WordPress мени.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-21 12:30:53 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionadvanced.php:321
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
PeepSo debug log PeepSo debug log Details

PeepSo debug log

PeepSo debug log

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-21 12:30:53 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionadvanced.php:316
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This can impact website speed and should ONLY be enabled when someone is debugging PeepSo. Ово може утицати на брзину веб-сајта и треба да буде омогућено САМО ако неко примењује debugging на PeepSo. Details

This can impact website speed and should ONLY be enabled when someone is debugging PeepSo.

Ово може утицати на брзину веб-сајта и треба да буде омогућено САМО ако неко примењује debugging на PeepSo.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-21 12:30:54 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionadvanced.php:313
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
ON: various debug information is written to a log file. УКЉУЧЕНО: разне debug информације се пишу у log фајлу. Details

ON: various debug information is written to a log file.

УКЉУЧЕНО: разне debug информације се пишу у log фајлу.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-21 12:30:53 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionadvanced.php:313
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
File System Override File System Override Details

File System Override

File System Override

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-21 12:30:52 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionadvanced.php:306
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Uploads Directory Отпремање директоријума Details

Uploads Directory

Отпремање директоријума

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-21 12:30:54 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionadvanced.php:300
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Can not write to directory Није могуће писати у директоријуму Details

Can not write to directory

Није могуће писати у директоријуму

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-21 12:30:52 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionadvanced.php:292
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
PeepSo allows users to upload images that are stored on your server. Enter a location where these files are to be stored.<br/>This must be a directory that is writable by your web server and and is accessible via the web. If the directory specified does not exist, it will be created.<br/>When empty, PeepSo uses following directory: <b>%s</b> PeepSo дозвољава корисницима да отпреме слике које се складиште на Вашем серверу. Унесите локацију на којој ће ови фајлови бити складиштени.<br/>Ово мора бити директоријум којем Ваш web сервер има приступ за писање и који је приступачан на мрежи. Ако спецификовани директоријум не постоји, биће креиран.<br/>Када је празан, PeepSo користи следећи директоријум: <b>%s</b> Details

PeepSo allows users to upload images that are stored on your server. Enter a location where these files are to be stored.<br/>This must be a directory that is writable by your web server and and is accessible via the web. If the directory specified does not exist, it will be created.<br/>When empty, PeepSo uses following directory: <b>%s</b>

PeepSo дозвољава корисницима да отпреме слике које се складиште на Вашем серверу. Унесите локацију на којој ће ови фајлови бити складиштени.<br/>Ово мора бити директоријум којем Ваш web сервер има приступ за писање и који је приступачан на мрежи. Ако спецификовани директоријум не постоји, биће креиран.<br/>Када је празан, PeepSo користи следећи директоријум: <b>%s</b>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-21 12:30:53 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionadvanced.php:280
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This setting is to be changed upon very first PeepSo activation or in case of site migration. If changed in any other case it will result in missing content including user avatars, covers, photos etc. (error 404). Ово подешавање треба изменити приликом прве PeepSo активације или у случају миграције сајта. Ако се измени у било ком другом случају резултоваће недостатком садржаја, укључујући корисничке аватаре, насловне фотографије, слике итд. (грешка 404). Details

This setting is to be changed upon very first PeepSo activation or in case of site migration. If changed in any other case it will result in missing content including user avatars, covers, photos etc. (error 404).

Ово подешавање треба изменити приликом прве PeepSo активације или у случају миграције сајта. Ако се измени у било ком другом случају резултоваће недостатком садржаја, укључујући корисничке аватаре, насловне фотографије, слике итд. (грешка 404).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-21 12:30:54 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionadvanced.php:273
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 132 133 134 135 136 171
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as