PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Serbian

1 123 124 125 126 127 158
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Requires a valid SSL certificate.<br/>Enabling this option without a valid certificate might break your site. Захтева валидан SSL сертификат.<br/>Омогућавање ове опције без валидног сертификата може угрозити Ваш сајт. Details

Requires a valid SSL certificate.<br/>Enabling this option without a valid certificate might break your site.

Захтева валидан SSL сертификат.<br/>Омогућавање ове опције без валидног сертификата може угрозити Ваш сајт.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-21 12:30:54 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:511
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Admin account verification Верификација налога од стране админа Details

Admin account verification

Верификација налога од стране админа

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-21 12:30:51 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:498
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
PeepSo will not apply this step to third party registrations (WooCommerce, EDD, Social Login etc.) PeepSo неће применити овај корак на регистрације трећих лица (WooCommerce, EDD, Social Login итд.) Details

PeepSo will not apply this step to third party registrations (WooCommerce, EDD, Social Login etc.)

PeepSo неће применити овај корак на регистрације трећих лица (WooCommerce, EDD, Social Login итд.)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-21 12:30:53 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:493
  • classes/configsectionaccounts.php:556
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
ON: users register, confirm their email (optional) and must be accepted by an Admin. Users are notified by email when they're approved.<br/>OFF: users register, confirm their email (optional) and can immediately participate in your community. УКЉУЧЕНО: корисници се региструју, потврде свој email (опционо) и морају бити прихваћени од стране администратора. Корисници су обавештени путем мејла када су одобрени.<br/>ИКСЉУЧЕНО: корисници се региструју, потврде свој email (опционо) и могу одмах да учествују у Вашој заједници. Details

ON: users register, confirm their email (optional) and must be accepted by an Admin. Users are notified by email when they're approved.<br/>OFF: users register, confirm their email (optional) and can immediately participate in your community.

УКЉУЧЕНО: корисници се региструју, потврде свој email (опционо) и морају бити прихваћени од стране администратора. Корисници су обавештени путем мејла када су одобрени.<br/>ИКСЉУЧЕНО: корисници се региструју, потврде свој email (опционо) и могу одмах да учествују у Вашој заједници.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-06-07 07:56:20 GMT
Translated by:
Jasmina
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:491
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Repeat email field Понови поље за email Details

Repeat email field

Понови поље за email

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-06-07 07:43:41 GMT
Translated by:
Jasmina
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:485
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
ON: users need to type their email twice, which improves the chance of it being valid and the verification email reaching them. УКЉУЧЕНО: корисници морају да унесу свој email двапут, што осигурава валидност email-а и побољшава могућност да приме мејл за верификацију. Details

ON: users need to type their email twice, which improves the chance of it being valid and the verification email reaching them.

УКЉУЧЕНО: корисници морају да унесу свој email двапут, што осигурава валидност email-а и побољшава могућност да приме мејл за верификацију.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-06-07 07:57:30 GMT
Translated by:
Jasmina
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:482
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Redirect WordPress registration Преусмери WordPress регистрацију Details

Redirect WordPress registration

Преусмери WordPress регистрацију

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-21 12:30:54 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:476
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Disable PeepSo registration Онемогући PeepSo регистрацију Details

Disable PeepSo registration

Онемогући PeepSo регистрацију

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-21 12:30:52 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:468
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
ON: registration through PeepSo becomes impossible and is not shown anywhere in the front-end. Use only if your site is a closed community or registrations are coming in through another plugin. УКЉУЧЕНО: регистрација кроз PeepSo постаје немогућа и не приказује се нигде на front-end-у. Употребите само ако је Ваш сајт заједница затвореног типа или регистрације долазе путем другог додатка. Details

ON: registration through PeepSo becomes impossible and is not shown anywhere in the front-end. Use only if your site is a closed community or registrations are coming in through another plugin.

УКЉУЧЕНО: регистрација кроз PeepSo постаје немогућа и не приказује се нигде на front-end-у. Употребите само ако је Ваш сајт заједница затвореног типа или регистрације долазе путем другог додатка.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-21 12:30:53 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:464
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Security Обезбеђење Details

Security

Обезбеђење

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-21 12:30:54 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/bruteforce.php:471
  • classes/configsectionaccounts.php:455
  • classes/configsectionadvanced.php:621
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Allow password preview Дозволи преглед лозинке Details

Allow password preview

Дозволи преглед лозинке

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-21 12:30:52 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:449
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Password reset nonce check Провера инстанце ресетовања лозинке Details

Password reset nonce check

Провера инстанце ресетовања лозинке

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-21 12:30:53 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:441
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Registration nonce check Провера регистрационе инстанце Details

Registration nonce check

Провера регистрационе инстанце

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-21 12:30:54 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:433
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Login nonce check Провера инстанце приликом логовања Details

Login nonce check

Провера инстанце приликом логовања

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-21 12:30:53 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:425
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
These security measures should only be disabled if you are experiencing caching issues and/or unusual errors during login, registration or password reset. Ове сигурносне мере би требало онемогућити само ако постоји проблем са кеширањем и/или се дешавају необичне грешке приликом логовања, регистрације или ресетовања лозинке. Details

These security measures should only be disabled if you are experiencing caching issues and/or unusual errors during login, registration or password reset.

Ове сигурносне мере би требало онемогућити само ако постоји проблем са кеширањем и/или се дешавају необичне грешке приликом логовања, регистрације или ресетовања лозинке.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-01-21 12:30:54 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:417
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 123 124 125 126 127 158
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as