| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| fill in missing required fields to be able to participate in the community. | заполните недостающие обязательные поля, чтобы иметь возможность участвовать в жизни сообщества. | Details | |
|
fill in missing required fields to be able to participate in the community. заполните недостающие обязательные поля, чтобы иметь возможность участвовать в жизни сообщества. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your profile is %d%% complete | Ваш профиль заполнен на %d%% | Details | |
|
Your profile is %d%% complete Ваш профиль заполнен на %d%% You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| What's your website's address? | Какой адрес сайта? | Details | |
|
What's your website's address? Какой адрес сайта? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Website | Веб-сайт | Details | |
|
Website Веб-сайт You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Tell us something about yourself. | Расскажите нам что-нибудь себе. | Details | |
|
Tell us something about yourself. Расскажите нам что-нибудь себе. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| About Me | Обо мне | Details | |
|
About Me Обо мне You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| When were you born? | Когда вы родились? | Details | |
|
When were you born? Когда вы родились? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Birthdate | Дата рождения | Details | |
|
Birthdate Дата рождения You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| What's your gender? | Какой у вас пол? | Details | |
|
What's your gender? Какой у вас пол? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Gender | Пол | Details | |
|
Gender Пол You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| What's your last name? | Какая у вас фамилия? | Details | |
|
What's your last name? Какая у вас фамилия? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Last Name | Фамилия | Details | |
|
Last Name Фамилия You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| What's your name? | Как вас зовут? | Details | |
|
What's your name? Как вас зовут? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| First Name | Имя | Details | |
|
First Name Имя You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Display all activity date and time in your own timezone | Отображать даты и время действий в вашем часовом поясе | Details | |
|
Display all activity date and time in your own timezone Отображать даты и время действий в вашем часовом поясе You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as