| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| When were you born? | Когда вы родились? | Details | |
|
When were you born? Когда вы родились? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Birthdate | Дата рождения | Details | |
|
Birthdate Дата рождения You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| What's your gender? | Какой у вас пол? | Details | |
|
What's your gender? Какой у вас пол? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Gender | Пол | Details | |
|
Gender Пол You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| What's your last name? | Какая у вас фамилия? | Details | |
|
What's your last name? Какая у вас фамилия? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Last Name | Фамилия | Details | |
|
Last Name Фамилия You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| What's your name? | Как вас зовут? | Details | |
|
What's your name? Как вас зовут? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| First Name | Имя | Details | |
|
First Name Имя You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Display all activity date and time in your own timezone | Отображать даты и время действий в вашем часовом поясе | Details | |
|
Display all activity date and time in your own timezone Отображать даты и время действий в вашем часовом поясе You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| My timezone | Мой часовой пояс | Details | |
|
My timezone Мой часовой пояс You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Don't show my online status | Не показывать мой онлайн статус | Details | |
|
Don't show my online status Не показывать мой онлайн статус You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hide my profile from all user listings | Скрыть мой профиль из всех списков пользователей | Details | |
|
Hide my profile from all user listings Скрыть мой профиль из всех списков пользователей You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Who can post on my profile | Кто может делать публикации в моем профиле | Details | |
|
Who can post on my profile Кто может делать публикации в моем профиле You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Who can see my profile | Кто может видеть мой профиль | Details | |
|
Who can see my profile Кто может видеть мой профиль You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hide my birthday year | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Hide my birthday year You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as