PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Russian

1 57 58 59 60 61 164
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Register Submit Button on PeepSo registration form You have to log in to add a translation. Details

Register

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Submit Button on PeepSo registration form
References:
  • classes/register.php:199
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Fields marked with an asterisk (<span class="ps-form__required">*</span>) are required. You have to log in to add a translation. Details

Fields marked with an asterisk (<span class="ps-form__required">*</span>) are required.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/register.php:195
  • templates/profile/profile-about-account.php:43
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Terms and Conditions Условия и соглашения Details

Terms and Conditions

Условия и соглашения

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:00:26 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/register.php:173
  • classes/register.php:272
  • templates/register/register.php:27
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
I agree to the %s. Я согласен с %s. Details

I agree to the %s.

Я согласен с %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:00:26 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/register.php:172
  • classes/register.php:181
  • classes/register.php:271
  • classes/register.php:280
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please re-enter your password Пожалуйста, введите повторно ваш пароль Details

Please re-enter your password

Пожалуйста, введите повторно ваш пароль

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:00:26 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/general/reset-password.php:39
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Verify Password Подтвердите пароль Details

Verify Password

Подтвердите пароль

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:00:26 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/register.php:117
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enter your desired password Введите желаемый пароль Details

Enter your desired password

Введите желаемый пароль

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:00:26 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/register.php:108
  • templates/general/reset-password.php:27
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Password Пароль Details

Password

Пароль

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:00:26 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/register.php:107
  • templates/blocks/login.php:50
  • templates/blocks/profile.php:164
  • templates/general/login.php:29
  • templates/profile/dialog-profile-delete-account-data-archive.php:4
  • templates/profile/dialog-profile-deletion.php:4
  • templates/profile/dialog-profile-download-account-data.php:4
  • templates/profile/dialog-profile-request-account-data.php:5
  • templates/widgets/login.tpl.php:54
  • templates/widgets/me.tpl.php:195
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Verify Email You have to log in to add a translation. Details

Verify Email

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/register.php:93
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enter your email address Введите ваш e-mail Details

Enter your email address

Введите ваш e-mail

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:00:26 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/register.php:81
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Username must not be the same as your password. Имя пользователя не должно совпадать с вашим паролем. Details

Username must not be the same as your password.

Имя пользователя не должно совпадать с вашим паролем.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:00:26 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/register.php:66
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enter your desired username You have to log in to add a translation. Details

Enter your desired username

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/register.php:53
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s Password Reset %s восстановление пароля Details

%s Password Reset

%s восстановление пароля

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:00:26 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/recoverpasswordshortcode.php:155
  • lib/pluggable.php:63
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<strong>ERROR</strong>: Invalid email address provided. <strong>ОШИБКА</strong>: Предоставлен неверный email-адрес. Details

<strong>ERROR</strong>: Invalid email address provided.

<strong>ОШИБКА</strong>: Предоставлен неверный email-адрес.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:00:26 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/recoverpasswordshortcode.php:128
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<strong>ERROR</strong>: There is no user registered with that email address. <strong>ОШИБКА</strong>: Пользователь с таким email-адресом не зарегистрирован. Details

<strong>ERROR</strong>: There is no user registered with that email address.

<strong>ОШИБКА</strong>: Пользователь с таким email-адресом не зарегистрирован.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:00:26 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/recoverpasswordshortcode.php:121
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 57 58 59 60 61 164
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as