| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Email Verified | Email подтверждён | Details | |
|
Email Verified Email подтверждён You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Follow the link in the email you received, or you can enter the activation code on the <a href="%1$s"><u>activation</u></a> page.</a> | Перейдите по ссылке в email, который вы получили, или вы можете ввести код активации на <a href="%1$s"><u>странице</u></a> активации.</a> | Details | |
|
Follow the link in the email you received, or you can enter the activation code on the <a href="%1$s"><u>activation</u></a> page.</a> Перейдите по ссылке в email, который вы получили, или вы можете ввести код активации на <a href="%1$s"><u>странице</u></a> активации.</a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your activation code has been sent to your email. | Ваш код активации отправлен на ваш email-адрес. | Details | |
|
Your activation code has been sent to your email. Ваш код активации отправлен на ваш email-адрес. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Email Address | Email адрес | Details | |
|
Email Address Email адрес You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please enter your registered email address here so that we can resend you the activation link. | Пожалуйста, введите здесь ваш зарегистрированный адрес электронной почты, чтобы мы смогли отправить вам ссылку активации. | Details | |
|
Please enter your registered email address here so that we can resend you the activation link. Пожалуйста, введите здесь ваш зарегистрированный адрес электронной почты, чтобы мы смогли отправить вам ссылку активации. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Resend Activation Code | Повторно отправить код активации | Details | |
|
Resend Activation Code Повторно отправить код активации You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your account has been created. An activation link has been sent to the email address you provided, click on the link to logon to your account. | Ваша учетная запись была создана. Ссылка для активации направлена на указанный вами email-адрес, нажмите на ссылку для входа в аккаунт. | Details | |
|
Your account has been created. An activation link has been sent to the email address you provided, click on the link to logon to your account. Ваша учетная запись была создана. Ссылка для активации направлена на указанный вами email-адрес, нажмите на ссылку для входа в аккаунт. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please check your email account and confirm your registration. Once that's done, Administrator will be notified that your account has been created and is awaiting approval. Until the site administrator approves your account, you will not be able to login. Once your account has been approved, you will receive a notification email. | Пожалуйста, проверьте вашу электронную почту и подтвердите свою регистрацию. Как только это будет сделано, администратор будет уведомлен, что ваша учетная запись была создана и ожидает одобрения. До тех пор, пока администратор сайта утверждает ваш аккаунт, вы не сможете войти. Как только ваша учетная запись будет одобрена, вы получите уведомление по электронной почте. | Details | |
|
Please check your email account and confirm your registration. Once that's done, Administrator will be notified that your account has been created and is awaiting approval. Until the site administrator approves your account, you will not be able to login. Once your account has been approved, you will receive a notification email. Пожалуйста, проверьте вашу электронную почту и подтвердите свою регистрацию. Как только это будет сделано, администратор будет уведомлен, что ваша учетная запись была создана и ожидает одобрения. До тех пор, пока администратор сайта утверждает ваш аккаунт, вы не сможете войти. Как только ваша учетная запись будет одобрена, вы получите уведомление по электронной почте. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your account has been created. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Your account has been created. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Administrator will be notified that your account has been created and is awaiting approval. Until the site administrator approves your account, you will not be able to login. Once your account has been approved, you will receive a notification email. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Administrator will be notified that your account has been created and is awaiting approval. Until the site administrator approves your account, you will not be able to login. Once your account has been approved, you will receive a notification email. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| User Registered | Пользователь зарегистрирован | Details | |
|
User Registered Пользователь зарегистрирован You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Activation code | Код активации | Details | |
|
Activation code Код активации You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Activation Code: | Код активации: | Details | |
|
Activation Code: Код активации: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please enter your activation code below to enable your account. | Пожалуйста, введите код активации, чтобы включить учетную запись. | Details | |
|
Please enter your activation code below to enable your account. Пожалуйста, введите код активации, чтобы включить учетную запись. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Account Activation | Активация аккаунта | Details | |
|
Account Activation Активация аккаунта You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as