| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| User Comment | Комментарий пользователя | Details | |
|
User Comment Комментарий пользователя You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This will be sent when a user "likes" another user's post | Это будет отправлено, когда пользователь «лайкнет» сообщение другого пользователя | Details | |
|
This will be sent when a user "likes" another user's post Это будет отправлено, когда пользователь «лайкнет» сообщение другого пользователя You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Like Post | Лайкнуть пост | Details | |
|
Like Post Лайкнуть пост You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This will be sent when someone interacts with a user's Activity Stream | Это будет отправлено, когда кто-либо взаимодействует с потоком активности пользователя | Details | |
|
This will be sent when someone interacts with a user's Activity Stream Это будет отправлено, когда кто-либо взаимодействует с потоком активности пользователя You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Activity Notice | Уведомление об активности | Details | |
|
Activity Notice Уведомление об активности You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This will be sent if user has unread notifications and is not receiving real-time emails. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This will be sent if user has unread notifications and is not receiving real-time emails. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Notification digest | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Notification digest You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This will be sent when an Admin approves a user registration. | Это будет отправлено, когда администратор одобрит регистрацию пользователя. | Details | |
|
This will be sent when an Admin approves a user registration. Это будет отправлено, когда администратор одобрит регистрацию пользователя. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Account Approved | Аккаунт подтвержден | Details | |
|
Account Approved Аккаунт подтвержден You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This will be sent to new users upon completion of the registration process when Account Verification is disabled | Это будет отправлено новым пользователям после завершения процесса регистрации, если проверка учетной записи отключена | Details | |
|
This will be sent to new users upon completion of the registration process when Account Verification is disabled Это будет отправлено новым пользователям после завершения процесса регистрации, если проверка учетной записи отключена You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| New User Email (No Account Verification) | Email нового пользователя (аккаунт не подтвержден) | Details | |
|
New User Email (No Account Verification) Email нового пользователя (аккаунт не подтвержден) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This will be sent to new users upon completion of the registration process | Это будет отправлено новым пользователям после завершения процесса регистрации | Details | |
|
This will be sent to new users upon completion of the registration process Это будет отправлено новым пользователям после завершения процесса регистрации You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| New User Email | Email нового пользователя | Details | |
|
New User Email Email нового пользователя You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Toggle panel: %s | Переключить панель: %s | Details | |
|
Toggle panel: %s Переключить панель: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please correct the errors below | Пожалуйста, исправьте ошибки ниже | Details | |
|
Please correct the errors below Пожалуйста, исправьте ошибки ниже You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as