PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Russian

1 129 130 131 132 133 159
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Message sender's first name. Имя отправителя сообщения. Details

Message sender's first name.

Имя отправителя сообщения.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:00:26 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configemails.php:203
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Message sender's full name. Полное имя отправителя сообщения. Details

Message sender's full name.

Полное имя отправителя сообщения.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:00:26 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configemails.php:202
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Message sender's email address. Email отправителя сообщения. Details

Message sender's email address.

Email отправителя сообщения.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:00:26 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configemails.php:201
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
These are referring to the user causing the alert, such as "{fromlogin} liked your post...": Это относится к пользователю, вызывавшему оповещение, такое как "{fromlogin} понравился твой пост...": Details

These are referring to the user causing the alert, such as "{fromlogin} liked your post...":

Это относится к пользователю, вызывавшему оповещение, такое как "{fromlogin} понравился твой пост...":

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:00:26 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configemails.php:199
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Pending user's email address. You have to log in to add a translation. Details

Pending user's email address.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/configemails.php:196
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Link to the post, comment or other item referenced; context specific. Ссылка на этот пост, комментарий или другой объект; зависит от конкретных условий. Details

Link to the post, comment or other item referenced; context specific.

Ссылка на этот пост, комментарий или другой объект; зависит от конкретных условий.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:00:26 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configemails.php:195
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The current four digit year. Четыре цифры текущего года. Details

The current four digit year.

Четыре цифры текущего года.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:00:26 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configemails.php:194
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
URL to receiving user's Alert Configuration page. URL-адрес для получения страницы конфигурации оповещений пользователя. Details

URL to receiving user's Alert Configuration page.

URL-адрес для получения страницы конфигурации оповещений пользователя.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:00:26 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configemails.php:193
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
URL of your site. URL вашего сайта. Details

URL of your site.

URL вашего сайта.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:00:26 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configemails.php:192
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Name of your site from the WordPress title configuration. Название вашего сайта из конфигурации заголовка WordPress. Details

Name of your site from the WordPress title configuration.

Название вашего сайта из конфигурации заголовка WordPress.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:00:26 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configemails.php:191
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Current date and time in the format that WordPress displays dates with time. Текущая дата и время в формате, который WordPress отображает дату и время. Details

Current date and time in the format that WordPress displays dates with time.

Текущая дата и время в формате, который WordPress отображает дату и время.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:00:26 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configemails.php:190
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Current date in the format that WordPress displays dates. Текущая дата в формате, отображаемом в WordPress. Details

Current date in the format that WordPress displays dates.

Текущая дата в формате, отображаемом в WordPress.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:00:26 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configemails.php:189
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The following tokens can be used within the content of emails: В содержании электронных писем могут использоваться следующие токены: Details

The following tokens can be used within the content of emails:

В содержании электронных писем могут использоваться следующие токены:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:00:26 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configemails.php:187
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Allowed Tokens Допустимые токены Details

Allowed Tokens

Допустимые токены

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:00:26 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configemails.php:185
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Yes, I'm sure! Да, я уверен! Details

Yes, I'm sure!

Да, я уверен!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 09:00:26 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configemails.php:177
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 129 130 131 132 133 159
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as