| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Disabled: results are hidden from users who haven't voted yet | Desativado: os resultados estão ocultos para utilizadores que ainda não votaram | Details | |
|
Disabled: results are hidden from users who haven't voted yet Desativado: os resultados estão ocultos para utilizadores que ainda não votaram You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enabled: users can see poll results before voting | Ativado: os utilizadores podem ver os resultados da pesquisa antes de votar | Details | |
|
Enabled: users can see poll results before voting Ativado: os utilizadores podem ver os resultados da pesquisa antes de votar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Allow vote changes | Permitir alterações de voto | Details | |
|
Allow vote changes Permitir alterações de voto You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Disabled: votes are final | Desativado: os votos são definitivos | Details | |
|
Disabled: votes are final Desativado: os votos são definitivos You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enabled: users can change or delete their votes | Ativado: os utilizadores podem mudar ou apagar os seus votos | Details | |
|
Enabled: users can change or delete their votes Ativado: os utilizadores podem mudar ou apagar os seus votos You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Does not apply to poll author and administrators | Não se aplica ao autor da sondagem e administradores | Details | |
|
Does not apply to poll author and administrators Não se aplica ao autor da sondagem e administradores You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Polls in groups | Sondagens em grupos | Details | |
|
Polls in groups Sondagens em grupos You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Disabled: polls are only available on community and profile streams | Desativado: as sondagens estão disponíveis apenas nos fluxos da comunidade e dos perfis | Details | |
|
Disabled: polls are only available on community and profile streams Desativado: as sondagens estão disponíveis apenas nos fluxos da comunidade e dos perfis You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enabled: polls are available in group posts | Ativado: as sondagens estão disponíveis nas publicações dos grupos | Details | |
|
Enabled: polls are available in group posts Ativado: as sondagens estão disponíveis nas publicações dos grupos You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Multi select polls | Sondagens de seleção múltipla | Details | |
|
Multi select polls Sondagens de seleção múltipla You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Disabled: users can only vote for one option in each poll | Desativado: os utilizadores só podem votar numa opção em cada sondagem | Details | |
|
Disabled: users can only vote for one option in each poll Desativado: os utilizadores só podem votar numa opção em cada sondagem You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enabled: users can cast more than one vote in each poll | Ativo: os utilizadores podem votar mais que um vez em cada sondagem | Details | |
|
Enabled: users can cast more than one vote in each poll Ativo: os utilizadores podem votar mais que um vez em cada sondagem You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| GIPHY | GIPHY | Details | |
|
GIPHY GIPHY You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo integrates world-famous <a href="https://giphy.com/" target="_blank">GIPHY</a>. Thanks to their service, your community now has the possibility to share all of their amazing gifs in posts, comments and chat. | O PeepSo integra o mundialmente famoso <a href="https://giphy.com/" target="_blank">GIPHY</a>. Graças ao seu serviço, a sua comunidade agora tem a possibilidade de partilhar todos os seus incríveis gifs em publicações, comentários e conversação. | Details | |
|
PeepSo integrates world-famous <a href="https://giphy.com/" target="_blank">GIPHY</a>. Thanks to their service, your community now has the possibility to share all of their amazing gifs in posts, comments and chat. O PeepSo integra o mundialmente famoso <a href="https://giphy.com/" target="_blank">GIPHY</a>. Graças ao seu serviço, a sua comunidade agora tem a possibilidade de partilhar todos os seus incríveis gifs em publicações, comentários e conversação. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Render method | Método de apresentação | Details | |
|
Render method Método de apresentação You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as