PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Portuguese

1 … 143 144 145 146 147 … 156
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Saved Guardado Details

Saved

Guardado

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-19 17:13:50 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • activity/classes/activityshortcode.php:172
  • classes/general.php:69
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
View Replies Ver Respostas Details

View Replies

Ver Respostas

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-19 17:13:50 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • activity/classes/activityshortcode.php:151
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Home Página Inicial Details

Home

Página Inicial

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-19 17:13:50 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • activity/classes/activityshortcode.php:50
  • install/activate.php:961
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Displays the community activity stream. It's an overview of the entire community. It also doubles as a Landing Page / Login Screen for not-logged in users. Exibe o fluxo de atividade da comunidade. É uma vista geral de toda a comunidade. Também duplica como uma Página Inicial / Écran de Ligar para os utilizadores desligados. Details

Displays the community activity stream. It's an overview of the entire community. It also doubles as a Landing Page / Login Screen for not-logged in users.

Exibe o fluxo de atividade da comunidade. É uma vista geral de toda a comunidade. Também duplica como uma Página Inicial / Écran de Ligar para os utilizadores desligados.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-19 17:13:50 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • activity/classes/activityshortcode.php:46
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
shared a %s partilhou um %s Details

shared a %s

partilhou um %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-19 17:13:50 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • activity/classes/activity.php:5306
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You do not have permission to change post privacy settings. Não tem autorização para alterar as configurações de privacidade da publicação. Details

You do not have permission to change post privacy settings.

Não tem autorização para alterar as configurações de privacidade da publicação.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-19 17:13:50 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • activity/classes/activity.php:5290
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Changes saved. Alterações guardadas. Details

Changes saved.

Alterações guardadas.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-19 17:13:50 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • activity/classes/activity.php:5287
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Like Gosto Details

Like

Gosto

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-19 17:13:50 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • activity/classes/activity.php:5134
  • classes/profile.php:1457
  • classes/profile.php:1462
  • classes/profile.php:1467
  • install/activate.php:471
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Invalid Post ID ID de Publicação inválida Details

Invalid Post ID

ID de Publicação inválida

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-19 17:13:50 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • activity/classes/activity.php:5038
  • activity/classes/activity.php:5090
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Invalid Action Ação Inválida Details

Invalid Action

Ação Inválida

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-19 17:13:50 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • activity/classes/activity.php:5031
  • activity/classes/activity.php:5083
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You do not have permission to do that Não tem autorização para fazer isso Details

You do not have permission to do that

Não tem autorização para fazer isso

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-19 17:13:50 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • activity/classes/activity.php:4984
  • activity/classes/activity.php:5045
  • activity/classes/activity.php:5097
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
liked this
  • gostou disto
  • gosta disto
 Details

Singular: liked this

gostou disto

You have to log in to edit this translation.

Plural: like this

gosta disto

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-19 17:13:50 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • activity/classes/activity.php:4969
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
person likes this
  • pessoa gosta disto
  • pessoas gostam disto.
 Details

Singular: person likes this

pessoa gosta disto

You have to log in to edit this translation.

Plural: people like this.

pessoas gostam disto.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-19 17:13:50 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • activity/classes/activity.php:4926
  • activity/classes/activity.php:5137
  • classes/admin.php:428
  • classes/admin.php:429
  • peepso.php:3703
  • peepso.php:3704
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Report description... Descrição da denúncia... Details

Report description...

Descrição da denúncia...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-19 17:13:50 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • activity/classes/activity.php:4885
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Other Outros Details

Other

Outros

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-19 17:13:50 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • activity/classes/activity.php:2695
  • activity/classes/activity.php:4881
  • classes/profile.php:2415
  • templates/admin/deactivation_feedback_modal.php:24
  • templates/reactions/admin_reactions.php:57
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 143 144 145 146 147 … 156
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as