| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Some plugins (like WooCommerce, EDD and Learndash) create user accounts where the username is an email address. PeepSo uses the usernames to build profile URLs, which can lead to accidental email exposure through site URLs. Enabling this feature will cause PeepSo to step in during third party user registration. | Alguns plugins (tais como WooCommerce, EDD e Learndash) criam contas de utilizador em que o nome do utilizador é um endereço de email. O PeepSo utiliza os nomes de utilizador para formar os URLs dos perfis, o que pode expor acidentalmente o email através dos URLs do site. A ativação desta funcionalidade obriga o PeepSo a intervir durante o registo do utilizador de terceiros. | Details | |
|
Some plugins (like WooCommerce, EDD and Learndash) create user accounts where the username is an email address. PeepSo uses the usernames to build profile URLs, which can lead to accidental email exposure through site URLs. Enabling this feature will cause PeepSo to step in during third party user registration. Alguns plugins (tais como WooCommerce, EDD e Learndash) criam contas de utilizador em que o nome do utilizador é um endereço de email. O PeepSo utiliza os nomes de utilizador para formar os URLs dos perfis, o que pode expor acidentalmente o email através dos URLs do site. A ativação desta funcionalidade obriga o PeepSo a intervir durante o registo do utilizador de terceiros. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Allow username changes | Autorizar alterações ao nome do utilizador | Details | |
|
Allow username changes Autorizar alterações ao nome do utilizador You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Force profile completion | Forçar o preenchimento completo do perfil | Details | |
|
Force profile completion Forçar o preenchimento completo do perfil You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Applies to all users. | Aplica-se a todos os utilizadores. | Details | |
|
Applies to all users. Aplica-se a todos os utilizadores. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ON: users have to fill in all required fields before being able to participate in the community. | ATIVO: os utilizadores têm de preencher todos os campos obrigatórios antes poderem participar na comunidade. | Details | |
|
ON: users have to fill in all required fields before being able to participate in the community. ATIVO: os utilizadores têm de preencher todos os campos obrigatórios antes poderem participar na comunidade. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Email contents reset. | Reposição dos conteúdos do email. | Details | |
|
Email contents reset. Reposição dos conteúdos do email. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Email contents updated. | Os conteúdo do email foram atualizados. | Details | |
|
Email contents updated. Os conteúdo do email foram atualizados. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Message recipient's username | Nome do utilizador do destinatário da mensagem | Details | |
|
Message recipient's username Nome do utilizador do destinatário da mensagem You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Message recipient's first name | Primeiro nome do destinatário da mensagem | Details | |
|
Message recipient's first name Primeiro nome do destinatário da mensagem You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Message recipient's full name | Nome completo do destinatário da mensagem | Details | |
|
Message recipient's full name Nome completo do destinatário da mensagem You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Message recipient's email address. | Endereço de email do destinatário da mensagem. | Details | |
|
Message recipient's email address. Endereço de email do destinatário da mensagem. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| These are referring to the receiving user on all messages, such as "Welcome {userfirstname}...": | Estas estão a referir-se ao utilizador receptor em todas as mensagens, tal como "Benvindo {userfirstname}...": | Details | |
|
These are referring to the receiving user on all messages, such as "Welcome {userfirstname}...": Estas estão a referir-se ao utilizador receptor em todas as mensagens, tal como "Benvindo {userfirstname}...": You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Message sender's username. | Nome do utilizador do remetente da mensagem. | Details | |
|
Message sender's username. Nome do utilizador do remetente da mensagem. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Message sender's first name. | Primeiro nome do remetente da mensagem. | Details | |
|
Message sender's first name. Primeiro nome do remetente da mensagem. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Message sender's full name. | Nome completo do remetente da mensagem. | Details | |
|
Message sender's full name. Nome completo do remetente da mensagem. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as