| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The field will be visible and editable only by the Admins. Enable this if you need the field to serve an Admin-only purpose (eg a temporary field draft, or Admin user notes). | O campo será visível e editável somente pelos Admins. Ative isto se quiser que o campo sirva apenas a finalidade de Admin (pex. um campo temporário de rascunho ou notas de Admin). | Details | |
|
The field will be visible and editable only by the Admins. Enable this if you need the field to serve an Admin-only purpose (eg a temporary field draft, or Admin user notes). O campo será visível e editável somente pelos Admins. Ative isto se quiser que o campo sirva apenas a finalidade de Admin (pex. um campo temporário de rascunho ou notas de Admin). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Only Admin can see | Só o Admin pode ver | Details | |
|
Only Admin can see Só o Admin pode ver You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The field will be editable only by the Admins, and will be seen by anyone who matches the field privacy. | O campo será editável somente pelos Admins e será visto por quem tenha a mesma privacidade de campo. | Details | |
|
The field will be editable only by the Admins, and will be seen by anyone who matches the field privacy. O campo será editável somente pelos Admins e será visto por quem tenha a mesma privacidade de campo. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Only Admin can edit | Só o Admin pode editar | Details | |
|
Only Admin can edit Só o Admin pode editar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The field will not be counted in profile completeness. | O campo não contará para a completitude do perfil. | Details | |
|
The field will not be counted in profile completeness. O campo não contará para a completitude do perfil. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The field will only show during registration. Administrators will be still able to see the field in user profiles. | O campo só aparecerá no registro. Os administradores, no entanto, poderão ver o campo nos perfis dos utilizadores. | Details | |
|
The field will only show during registration. Administrators will be still able to see the field in user profiles. O campo só aparecerá no registro. Os administradores, no entanto, poderão ver o campo nos perfis dos utilizadores. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Username cannot be an email. | O nome de utilizador não pode ser um email. | Details | |
|
Username cannot be an email. O nome de utilizador não pode ser um email. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Reactions Emotions | Emoções de Reações | Details | |
|
Reactions Emotions Emoções de Reações You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Unknown email address. | Endereço de email desconhecido. | Details | |
|
Unknown email address. Endereço de email desconhecido. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| https://peepso.com | https://peepso.com | Details | |
|
https://peepso.com https://peepso.com You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Log in | Ligar | Details | |
|
Log in Ligar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| My Profile | O meu Perfil | Details | |
|
My Profile O meu Perfil You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No hashtags | Sem hashtags | Details | |
|
No hashtags Sem hashtags You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show total members count | Mostrar o total dos membros | Details | |
|
Show total members count Mostrar o total dos membros You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show total online members count | Mostrar o total dos membros online | Details | |
|
Show total online members count Mostrar o total dos membros online You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as