PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Portuguese

1 … 170 171 172 173 174 … 183
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
No, close this tab Não, feche esta aba Details

No, close this tab

Não, feche esta aba

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-19 17:13:46 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • templates/general/external-link-warning.php:84
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The link you just clicked redirects to: <span class="ps-redirect__link">%s</span> A ligação que clicou redireciona para: <span class="ps-redirect__link">%s</span> Details

The link you just clicked redirects to: <span class="ps-redirect__link">%s</span>

A ligação que clicou redireciona para: <span class="ps-redirect__link">%s</span>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-19 17:13:46 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • templates/general/external-link-warning.php:114
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Do you want to continue? Quer continuar? Details

Do you want to continue?

Quer continuar?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-19 17:13:46 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • templates/general/external-link-warning.php:116
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Yes, take me there Sim, leve-me lá Details

Yes, take me there

Sim, leve-me lá

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-19 17:13:46 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • templates/general/external-link-warning.php:121
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
View full image Ver a imagem completa Details

View full image

Ver a imagem completa

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-19 17:13:46 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • templates/general/lightbox.php:11
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Close Fechar Details

Close

Fechar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-19 17:13:46 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • classes/emoji.php:149
  • templates/activity/activity-stream-filters.php:61
  • templates/activity/stream-filter-filter.php:22
  • templates/activity/stream-filter-sort.php:97
  • templates/activity/stream-filter-sort.php:131
  • templates/general/lightbox.php:25
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please use a valid email address. Por favor use um endereço de email válido. Details

Please use a valid email address.

Por favor use um endereço de email válido.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-19 17:13:46 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • templates/blocks/login.php:43
  • templates/blocks/profile.php:180
  • templates/general/login.php:22
  • templates/widgets/login.tpl.php:45
  • templates/widgets/me.tpl.php:186
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Remember Me Lembrar-me Details

Remember Me

Lembrar-me

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-19 17:13:46 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • templates/blocks/login.php:74
  • templates/blocks/login.php:75
  • templates/blocks/profile.php:211
  • templates/blocks/profile.php:212
  • templates/general/login.php:58
  • templates/general/login.php:59
  • templates/widgets/login.tpl.php:76
  • templates/widgets/login.tpl.php:77
  • templates/widgets/me.tpl.php:217
  • templates/widgets/me.tpl.php:218
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Register Registar Details

Register

Registar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-19 17:13:46 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • templates/blocks/login.php:110
  • templates/blocks/profile.php:254
  • templates/general/login.php:71
  • templates/profile/no-access.php:52
  • templates/widgets/login.tpl.php:119
  • templates/widgets/me.tpl.php:260
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Resend activation code Reenviar o código de ativação Details

Resend activation code

Reenviar o código de ativação

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-19 17:13:46 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • templates/blocks/login.php:114
  • templates/blocks/profile.php:260
  • templates/general/login.php:77
  • templates/widgets/login.tpl.php:125
  • templates/widgets/me.tpl.php:266
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Settings Configurações Details

Settings

Configurações

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-19 17:13:46 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • templates/general/notifications.php:22
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Mark as read Marcar como lido Details

Mark as read

Marcar como lido

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-19 17:13:46 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • templates/general/notification-popover-item.php:42
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Post immediately Publicar imediatamente Details

Post immediately

Publicar imediatamente

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-19 17:13:46 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • templates/general/postbox-interaction-schedule.php:12
  • templates/general/postbox-schedule.php:17
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select date and time Selecionar data e hora Details

Select date and time

Selecionar data e hora

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-19 17:13:46 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • templates/general/postbox-interaction-schedule.php:20
  • templates/general/postbox-schedule.php:25
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Time Hora Details

Time

Hora

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-19 17:13:46 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • templates/activity/dialog-pin.php:19
  • templates/general/postbox-interaction-pin.php:39
  • templates/general/postbox-interaction-schedule.php:31
  • templates/general/postbox-pin.php:44
  • templates/general/postbox-schedule.php:36
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 170 171 172 173 174 … 183
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as