| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Once the new Role is selected, click on the %s button and those users will be updated. | Uma vez selecionado o novo Cargo, clique no botão %s e aqueles utilizadores serão atualizados. | Details | |
|
Once the new Role is selected, click on the %s button and those users will be updated. Uma vez selecionado o novo Cargo, clique no botão %s e aqueles utilizadores serão atualizados. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| - Select Role - | - Selecionar Cargo - | Details | |
|
- Select Role - - Selecionar Cargo - You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You can change Roles for PeepSo users by selecting the checkboxes for individual users and then selecting the desired Role from the %s dropdown. | Pode alterar os Cargos dos utilizadores do PeepSo selecionando as caixas de seleção de cada utilizador individualmente de depois selecionar o Cargo desejado no menu suspenso %s. | Details | |
|
You can change Roles for PeepSo users by selecting the checkboxes for individual users and then selecting the desired Role from the %s dropdown. Pode alterar os Cargos dos utilizadores do PeepSo selecionando as caixas de seleção de cada utilizador individualmente de depois selecionar o Cargo desejado no menu suspenso %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo User Roles: | Cargos dos Utilizadores do PeepSo: | Details | |
|
PeepSo User Roles: Cargos dos Utilizadores do PeepSo: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %1$sClick here%2$s for more information on assigning roles. | %1$sClique aqui%2$s para obter mais informações sobre a atribuição de cargos. | Details | |
|
%1$sClick here%2$s for more information on assigning roles. %1$sClique aqui%2$s para obter mais informações sobre a atribuição de cargos. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You have Registered or Verified users that need to be approved. To approve, change the user's role to PeepSo Member or other appropriate role. | Tem utilizadores Registados ou Verificados que precisam de ser aprovados. Para aprovar, altere o cargo do utilizador para Membro do PeepSo ou para outro cargo apropriado. | Details | |
|
You have Registered or Verified users that need to be approved. To approve, change the user's role to PeepSo Member or other appropriate role. Tem utilizadores Registados ou Verificados que precisam de ser aprovados. Para aprovar, altere o cargo do utilizador para Membro do PeepSo ou para outro cargo apropriado. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| YES---------NO | SIM---------NÃO | Details | |
|
YES---------NO SIM---------NÃO You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Reset | Repor | Details | |
|
Reset Repor You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Save Settings | Guardar Configurações | Details | |
|
Save Settings Guardar Configurações You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Post saved! See your saved posts <a href="%s" onclick="%s">here</a> | Publicação guardada! Veja as suas publicações guardadas <a href="%s" onclick="%s">aqui</a> | Details | |
|
Post saved! See your saved posts <a href="%s" onclick="%s">here</a> Publicação guardada! Veja as suas publicações guardadas <a href="%s" onclick="%s">aqui</a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Saved | Guardado | Details | |
|
Saved Guardado You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| View Replies | Ver Respostas | Details | |
|
View Replies Ver Respostas You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Home | Página Inicial | Details | |
|
Home Página Inicial You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Displays the community activity stream. It's an overview of the entire community. It also doubles as a Landing Page / Login Screen for not-logged in users. | Exibe o fluxo de atividade da comunidade. É uma vista geral de toda a comunidade. Também duplica como uma Página Inicial / Écran de Ligar para os utilizadores desligados. | Details | |
|
Displays the community activity stream. It's an overview of the entire community. It also doubles as a Landing Page / Login Screen for not-logged in users. Exibe o fluxo de atividade da comunidade. É uma vista geral de toda a comunidade. Também duplica como uma Página Inicial / Écran de Ligar para os utilizadores desligados. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| shared a %s | partilhou um %s | Details | |
|
shared a %s partilhou um %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as