| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Verified email, awaiting Adminstrator approval | Email verificado, a aguardar aprovação pelo Administrador | Details | |
|
Verified email, awaiting Adminstrator approval Email verificado, a aguardar aprovação pelo Administrador You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Registered, awaiting email verification | Registado, a aguardar verificação do email | Details | |
|
Registered, awaiting email verification Registado, a aguardar verificação do email You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Banned, cannot login or participate | Banido, não pode ligar ou participar | Details | |
|
Banned, cannot login or participate Banido, não pode ligar ou participar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo Administrator, can Moderate, edit users, etc. | Administrador do PeepSo, pode Moderar, editar utilizadores, etc. | Details | |
|
PeepSo Administrator, can Moderate, edit users, etc. Administrador do PeepSo, pode Moderar, editar utilizadores, etc. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Full member, can write posts and participate | Membro completo, pode escrever publicações e participar | Details | |
|
Full member, can write posts and participate Membro completo, pode escrever publicações e participar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| - Select Role - | - Selecione o Cargo - | Details | |
|
- Select Role - - Selecione o Cargo - You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Set PeepSo Role: | Defina o Cargo do PeepSo: | Details | |
|
Set PeepSo Role: Defina o Cargo do PeepSo: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please select a PeepSo Role before clicking on "Change Role". | Por favor selecione um cargo do PeepSo antes de clicar em "Alterar Cargo". | Details | |
|
Please select a PeepSo Role before clicking on "Change Role". Por favor selecione um cargo do PeepSo antes de clicar em "Alterar Cargo". You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Form is invalid. | O formulário é inválido. | Details | |
|
Form is invalid. O formulário é inválido. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Invalid action | Ação inválida | Details | |
|
Invalid action Ação inválida You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| banned | banido | Details | |
|
banned banido You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| approved | aprovado | Details | |
|
approved aprovado You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo Role | Cargo do PeepSo | Details | |
|
PeepSo Role Cargo do PeepSo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your license | A sua licença | Details | |
|
Your license A sua licença You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Inactive | Inativo | Details | |
|
Inactive Inativo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as