PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Portuguese

1 114 115 116 117 118 169
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
PeepSo will attempt to use this resolution (or the closest possible) in the activity streams, which results in sharper images. O PeepSo tentará usar esta resolução (ou a mais próxima possível) nos fluxos de atividade, que resulta em imagens mais nítidas. Details

PeepSo will attempt to use this resolution (or the closest possible) in the activity streams, which results in sharper images.

O PeepSo tentará usar esta resolução (ou a mais próxima possível) nos fluxos de atividade, que resulta em imagens mais nítidas.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-19 17:13:48 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • classes/configsectionpostbox.php:244
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Default Por defeito Details

Default

Por defeito

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-19 17:13:48 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • classes/configsectionpostbox.php:239
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Refresh previews (BETA) Atualizar pré-visualizações (BETA) Details

Refresh previews (BETA)

Atualizar pré-visualizações (BETA)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-19 17:13:48 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • classes/configsectionpostbox.php:223
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If enabled PeepSo will periodically refresh URL previews. This might cause some posts to load slower when refreshing.<br/>Use this option especially if you recently changed the static images option Se ativado, o PeepSo atualizará periodicamente as pré-visualizações de URL. Isto pode provocar algumas publicações carregarem mais devagar ao atualizarem.<br/>Use esta opção especialmente se alterou a opção de imagens estáticas recentemente Details

If enabled PeepSo will periodically refresh URL previews. This might cause some posts to load slower when refreshing.<br/>Use this option especially if you recently changed the static images option

Se ativado, o PeepSo atualizará periodicamente as pré-visualizações de URL. Isto pode provocar algumas publicações carregarem mais devagar ao atualizarem.<br/>Use esta opção especialmente se alterou a opção de imagens estáticas recentemente

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-19 17:13:48 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • classes/configsectionpostbox.php:219
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Every %d minutes A cada %d minutos Details

Every %d minutes

A cada %d minutos

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-19 17:13:48 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • classes/configsectionpostbox.php:208
  • classes/configsectionpostbox.php:212
  • classes/configsectionpostbox.php:215
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Fallback to img tag (BETA) Voltar para a etiqueta img (BETA) Details

Fallback to img tag (BETA)

Voltar para a etiqueta img (BETA)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-19 17:13:48 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • classes/configsectionpostbox.php:197
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If no viable thumbnail is provided by the target, PeepSo will attempt to use the first img tag from the page source. Se nenhuma miniatura viável for fornecida pelo destino, o PeepSo tentará usar a primeira etiqueta img da fonte de página. Details

If no viable thumbnail is provided by the target, PeepSo will attempt to use the first img tag from the page source.

Se nenhuma miniatura viável for fornecida pelo destino, o PeepSo tentará usar a primeira etiqueta img da fonte de página.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-19 17:13:48 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • classes/configsectionpostbox.php:194
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Prefer previews with images (BETA) Preferir pré-visualizações com imagens (BETA) Details

Prefer previews with images (BETA)

Preferir pré-visualizações com imagens (BETA)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-19 17:13:48 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • classes/configsectionpostbox.php:189
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If no img tag is detected in the fetched result, PeepSo will attempt alternative methods to obtain a link preview Se nenhuma etiqueta img for detetada no resultado obtido, o PeepSo tentará métodos alternativos para obter uma pré-visualização da ligação Details

If no img tag is detected in the fetched result, PeepSo will attempt alternative methods to obtain a link preview

Se nenhuma etiqueta img for detetada no resultado obtido, o PeepSo tentará métodos alternativos para obter uma pré-visualização da ligação

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-19 17:13:48 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • classes/configsectionpostbox.php:186
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Allow non-SSL previews Permitir pré-visualizações sem SSL Details

Allow non-SSL previews

Permitir pré-visualizações sem SSL

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-19 17:13:48 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • classes/configsectionpostbox.php:181
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enables non-SSL (http://) link fetching. This can lead to "insecure content" warnings if your site is using SSL Permite a obtenção de ligação não SSL (http:///). Isto pode levar a avisos de "conteúdo inseguro" se o seu site estiver a usar SSL Details

Enables non-SSL (http://) link fetching. This can lead to "insecure content" warnings if your site is using SSL

Permite a obtenção de ligação não SSL (http:///). Isto pode levar a avisos de "conteúdo inseguro" se o seu site estiver a usar SSL

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-19 17:13:48 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • classes/configsectionpostbox.php:178
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Prefer a smaller thumbnail Prefirir uma miniatura menor Details

Prefer a smaller thumbnail

Prefirir uma miniatura menor

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-19 17:13:48 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • classes/configsectionpostbox.php:173
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show a smaller link preview thumbnail on a wide viewport (more than 480 pixels) to save space Mostrar uma miniatura de pré-visualização de ligações menor num viewport largo (mais de 480 pixéis) para economizar espaço Details

Show a smaller link preview thumbnail on a wide viewport (more than 480 pixels) to save space

Mostrar uma miniatura de pré-visualização de ligações menor num viewport largo (mais de 480 pixéis) para economizar espaço

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-19 17:13:48 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • classes/configsectionpostbox.php:170
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Load link previews Carregar pré-visualizações de ligações Details

Load link previews

Carregar pré-visualizações de ligações

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-19 17:13:48 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • classes/configsectionpostbox.php:166
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
OFF: no attempts to fetch links will be made DESLIGADO: não será feita qualquer tentativa para obter lligações Details

OFF: no attempts to fetch links will be made

DESLIGADO: não será feita qualquer tentativa para obter lligações

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-01-19 17:13:48 GMT
Translated by:
jaacvb
References:
  • classes/configsectionpostbox.php:159
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 114 115 116 117 118 169
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as