PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Portuguese (Brazil)

1 119 120 121 122 123 156
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Block selected domains Bloquear domínios selecionados Details

Block selected domains

Bloquear domínios selecionados

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-04-16 19:53:55 GMT
Translated by:
Hareon
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:742
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
When enabled, emails belonging to these domains on the block list will be considered invalid. Quando ativado, os e-mails pertencentes a esses domínios na lista de bloqueio serão considerados inválidos. Details

When enabled, emails belonging to these domains on the block list will be considered invalid.

Quando ativado, os e-mails pertencentes a esses domínios na lista de bloqueio serão considerados inválidos.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-04-16 19:53:11 GMT
Translated by:
Hareon
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:739
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Email domains Domínios de e-mail Details

Email domains

Domínios de e-mail

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-04-16 19:52:52 GMT
Translated by:
Hareon
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:734
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Maximum Máximo Details

Maximum

Máximo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:51:37 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Approved by:
Hareon
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:724
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%d attempt
  • %d tentativa
  • %d tentativas
Details

Singular: %d attempt

Plural: %d attempts

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%d tentativa

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%d tentativas

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:51:37 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:718
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Every Cada Details

Every

Cada

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:51:37 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:705
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%d hour
  • %d hora
  • %d horas
Details

Singular: %d hour

Plural: %d hours

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%d hora

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%d horas

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:51:37 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:697
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Automatically resend activation Reenviar ativação automaticamente Details

Automatically resend activation

Reenviar ativação automaticamente

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:51:37 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Approved by:
Hareon
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:684
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
PeepSo will resend the activation email a defined amount of times to any users who did not activate their account. PeepSo irá reenviar o e-mail de ativação uma quantidade definida de vezes para qualquer usuário que não ativou sua conta. Details

PeepSo will resend the activation email a defined amount of times to any users who did not activate their account.

PeepSo irá reenviar o e-mail de ativação uma quantidade definida de vezes para qualquer usuário que não ativou sua conta.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2022-02-01 08:51:37 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Last updated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:681
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Privacy Policy Política de Privacidade Details

Privacy Policy

Política de Privacidade

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:51:37 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Approved by:
Hareon
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:643
  • classes/configsectionaccounts.php:668
  • classes/register.php:182
  • classes/register.php:281
  • templates/register/register.php:29
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Terms & Conditions Termos & condições Details

Terms & Conditions

Termos & condições

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:51:37 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Approved by:
Hareon
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:634
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Page Página Details

Page

Página

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-04-07 16:29:23 GMT
Translated by:
Hareon
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:625
  • classes/configsectionaccounts.php:659
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If you select a page, it will open in a new tab. If you write your own text, it will open in an overlay. Se você selecionar uma página, ela será aberta em uma nova guia. Se você escrever seu próprio texto, ele será aberto em uma sobreposição. Details

If you select a page, it will open in a new tab. If you write your own text, it will open in an overlay.

Se você selecionar uma página, ela será aberta em uma nova guia. Se você escrever seu próprio texto, ele será aberto em uma sobreposição.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-04-16 15:48:05 GMT
Translated by:
Hareon
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:622
  • classes/configsectionaccounts.php:656
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
None - add text below Nenhum - adicione o texto abaixo Details

None - add text below

Nenhum - adicione o texto abaixo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-04-16 15:47:44 GMT
Translated by:
Hareon
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:585
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Terms & Conditions Termos e Condições Details

Terms & Conditions

Termos e Condições

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:51:37 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Approved by:
Hareon
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:572
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 119 120 121 122 123 156
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as