PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Portuguese (Brazil)

1 81 82 83 84 85 167
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Force valid usernames Forçar nomes de usuário válidos Details

Force valid usernames

Forçar nomes de usuário válidos

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-04-06 22:32:12 GMT
Translated by:
Hareon
References:
  • classes/fields/fieldtexturlpreset.php:90
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
What's your username? Qual é o seu nome de usuário? Details

What's your username?

Qual é o seu nome de usuário?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-04-06 22:32:04 GMT
Translated by:
Hareon
References:
  • classes/fields/fieldtexturlpreset.php:31
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
full link link completo Details

full link

link completo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-04-06 22:31:57 GMT
Translated by:
Hareon
References:
  • classes/fields/fieldtexturlpreset.php:26
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
username nome de usuário Details

username

nome de usuário

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-04-06 22:31:50 GMT
Translated by:
Hareon
References:
  • classes/fields/fieldtexturlpreset.php:25
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
What's the site's address? Qual é o endereço do site? Details

What's the site's address?

Qual é o endereço do site?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:51:38 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Approved by:
Hareon
References:
  • classes/fields/fieldtexturl.php:17
  • classes/fields/fieldtexturl.php:30
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
What's the email address? Qual é o endereço de e-mail? Details

What's the email address?

Qual é o endereço de e-mail?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:51:38 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Approved by:
Hareon
References:
  • classes/fields/fieldtextemail.php:23
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Toggle datepicker Alternar seletor de datas Details

Toggle datepicker

Alternar seletor de datas

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:51:38 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/fields/fieldtextdate.php:118
  • classes/fields/fieldtextdate.php:147
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Set date Definir data Details

Set date

Definir data

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:51:38 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/fields/fieldtextdate.php:113
  • classes/fields/fieldtextdate.php:142
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s old %s antigo Details

%s old

%s antigo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:51:38 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/fields/fieldtextdate.php:91
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
from now a partir de agora Details

from now

a partir de agora

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:51:38 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/fields/fieldtextdate.php:75
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
ago atrás Details

ago

atrás

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:51:38 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/fields/fieldtextdate.php:72
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
When did it happen? Quando isso aconteceu? Details

When did it happen?

Quando isso aconteceu?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:51:38 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Approved by:
Hareon
References:
  • classes/fields/fieldtextdate.php:30
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
relative - age (ie 25 years old) relativo - idade (ou seja com 25 anos de idade) Details

relative - age (ie 25 years old)

relativo - idade (ou seja com 25 anos de idade)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:51:38 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Approved by:
Hareon
References:
  • classes/fields/fieldtextdate.php:25
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
relative - time passed (ie 1 month, 5 years) relativo - tempo passado (ou seja de 1 mês, 5 anos) Details

relative - time passed (ie 1 month, 5 years)

relativo - tempo passado (ou seja de 1 mês, 5 anos)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:51:38 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Approved by:
Hareon
References:
  • classes/fields/fieldtextdate.php:24
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
date (WordPress format) data (formato WordPress) Details

date (WordPress format)

data (formato WordPress)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:51:38 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/fields/fieldtextdate.php:23
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 81 82 83 84 85 167
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as