| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| We are unable to find an account for this activation code | Não foi possível encontrar uma conta para este código de ativação | Details | |
|
We are unable to find an account for this activation code Não foi possível encontrar uma conta para este código de ativação You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please enter an activation code | Por favor, insira um código de ativação | Details | |
|
Please enter an activation code Por favor, insira um código de ativação You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| There is no user registered with that email address. | Não há nenhum usuário registrado com esse endereço de e-mail. | Details | |
|
There is no user registered with that email address. Não há nenhum usuário registrado com esse endereço de e-mail. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please enter a valid email address | Gentileza introduza um endereço de e-mail válido | Details | |
|
Please enter a valid email address Gentileza introduza um endereço de e-mail válido You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Invalid form contents. | Conteúdo do formulário inválido. | Details | |
|
Invalid form contents. Conteúdo do formulário inválido. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The reCAPTCHA code is invalid. | O código reCAPTCHA é inválido. | Details | |
|
The reCAPTCHA code is invalid. O código reCAPTCHA é inválido. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Failed to verify reCAPTCHA. | Falha ao verificar reCAPTCHA. | Details | |
|
Failed to verify reCAPTCHA. Falha ao verificar reCAPTCHA. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Additional fields are invalid. | Campos adicionais são inválidos. | Details | |
|
Additional fields are invalid. Campos adicionais são inválidos. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Required form fields are missing. | Campos de formulário necessários estão faltando. | Details | |
|
Required form fields are missing. Campos de formulário necessários estão faltando. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Form contents are invalid. | Conteúdo do formulário é inválido. | Details | |
|
Form contents are invalid. Conteúdo do formulário é inválido. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Nonce is invalid, try refreshing the page or contact the Administrators. | Nonce é inválido, tente atualizar a página ou entre em contato com os administradores. | Details | |
|
Nonce is invalid, try refreshing the page or contact the Administrators. Nonce é inválido, tente atualizar a página ou entre em contato com os administradores. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ?success | ?sucesso | Details | |
|
?success ?sucesso You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Register Submit Button on PeepSo registration form | Registrar | Details | |
|
Register Registrar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Fields marked with an asterisk (<span class="ps-form__required">*</span>) are required. | Os campos marcados com asterisco (<span class="ps-form__required">*</span>) são obrigatórios. | Details | |
|
Fields marked with an asterisk (<span class="ps-form__required">*</span>) are required. Os campos marcados com asterisco (<span class="ps-form__required">*</span>) são obrigatórios. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Terms and Conditions | Termos e condições | Details | |
|
Terms and Conditions Termos e condições You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as