PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Portuguese (Brazil)

1 124 125 126 127 128 158
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Security & caching Segurança e cache Details

Security & caching

Segurança e cache

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-04-16 15:45:26 GMT
Translated by:
Hareon
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:411
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
IP whitelist Lista de IP seguros (whitelist) Details

IP whitelist

Lista de IP seguros (whitelist)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:51:37 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Approved by:
Hareon
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:402
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Example IP: IP exemplo: Details

Example IP:

IP exemplo:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:51:37 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Approved by:
Hareon
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:398
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
One per line. Uma por linha. Details

One per line.

Uma por linha.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:51:37 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Approved by:
Hareon
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:398
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Reset retries after Redefinir as tentativas após Details

Reset retries after

Redefinir as tentativas após

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:51:37 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Approved by:
Hareon
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:392
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
How long it takes for the system to "forget" about a failed login attempt. Quanto tempo leva para o sistema "esquecer" sobre uma tentativa de login falhada. Details

How long it takes for the system to "forget" about a failed login attempt.

Quanto tempo leva para o sistema "esquecer" sobre uma tentativa de login falhada.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:51:37 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Approved by:
Hareon
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:388
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Additional block length Tamanho do bloco adicional Details

Additional block length

Tamanho do bloco adicional

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:51:37 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Approved by:
Hareon
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:376
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
How long to block login attempts when additional security is triggered. Por quanto tempo bloquear tentativas de login quando a segurança adicional é acionada. Details

How long to block login attempts when additional security is triggered.

Por quanto tempo bloquear tentativas de login quando a segurança adicional é acionada.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:51:37 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Approved by:
Hareon
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:370
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
hours horas Details

hours

horas

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:51:37 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Approved by:
Hareon
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:366
  • classes/configsectionaccounts.php:384
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enable additional block after Ativar bloqueio adicional após Details

Enable additional block after

Ativar bloqueio adicional após

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:51:37 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:358
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Additional security when users block themselves repeatedly. Segurança adicional quando os usuários se bloqueiam repetidamente. Details

Additional security when users block themselves repeatedly.

Segurança adicional quando os usuários se bloqueiam repetidamente.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:51:37 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Approved by:
Hareon
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:355
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
login blocks bloqueios de login Details

login blocks

bloqueios de login

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:51:37 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:350
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Email Notification E-mail de Notificação Details

Email Notification

E-mail de Notificação

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:51:37 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:342
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Send an email notification to the user, warning them about failed login attempts. Envie uma notificação de e-mail para o usuários, avisando-os sobre tentativas de login falhadas. Details

Send an email notification to the user, warning them about failed login attempts.

Envie uma notificação de e-mail para o usuários, avisando-os sobre tentativas de login falhadas.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2022-02-01 08:51:37 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Last updated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:338
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
After %s block
  • Após %s bloqueio
  • Após %s bloqueios
Details

Singular: After %s block

Plural: After %s blocks

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Após %s bloqueio

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Após %s bloqueios

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-01 08:51:37 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:334
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 124 125 126 127 128 158
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as