PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Portuguese (Brazil)

1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
PeepSo Email Notifications Notificações de E-mail PeepSo Details

PeepSo Email Notifications

Notificações de E-mail PeepSo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2022-02-01 08:51:39 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Last updated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • peepso.php:5456
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
All enabled email notifications will be sent out immediately. Todas as notificações de e-mail ativadas serão enviadas imediatamente. Details

All enabled email notifications will be sent out immediately.

Todas as notificações de e-mail ativadas serão enviadas imediatamente.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2022-02-01 08:51:38 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Last updated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/notificationsintensity.php:14
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You will not receive any email notifications. Você não receberá qualquer notificação por e-mail. Details

You will not receive any email notifications.

Você não receberá qualquer notificação por e-mail.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2022-02-01 08:51:38 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Last updated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/notificationsintensity.php:57
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Someone commented on a post Alguém comentou em uma Postagem Details

Someone commented on a post

Alguém comentou em uma Postagem

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2022-02-01 08:51:38 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Last updated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/profile.php:1552
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Someone replied to my comment Alguém respondeu ao meu Comentário Details

Someone replied to my comment

Alguém respondeu ao meu Comentário

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2022-02-01 08:51:38 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Last updated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/profile.php:1569
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Someone shared my post Alguém compartilhou minha Postagem Details

Someone shared my post

Alguém compartilhou minha Postagem

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2022-02-01 08:51:38 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Last updated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/profile.php:1581
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Someone liked my profile Alguém curtiu meu perfil Details

Someone liked my profile

Alguém curtiu meu perfil

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2022-02-01 08:51:38 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Last updated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/profile.php:1592
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Someone wrote a post on my profile Alguém escreveu uma postagem no meu perfil Details

Someone wrote a post on my profile

Alguém escreveu uma postagem no meu perfil

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2022-02-01 08:51:38 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Last updated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/profile.php:1599
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Outgoing email E-mail de saída Details

Outgoing email

E-mail de saída

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2022-02-01 08:51:39 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Last updated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/queue.php:55
  • classes/queue.php:58
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Disabled %d email notifications Desativar %d notificações por e-mail Details

Disabled %d email notifications

Desativar %d notificações por e-mail

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2022-02-01 08:51:39 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Last updated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • peepso.php:1194
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Disabled %d group email subscriptions %d Assinaturas de e-mail de grupo desativadas Details

Disabled %d group email subscriptions

%d Assinaturas de e-mail de grupo desativadas

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2022-02-01 08:51:39 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Last updated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • peepso.php:1199
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Posts from %s you follow Postagens somente de %s que você segue Details

Posts from %s you follow

Postagens somente de %s que você segue

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2022-02-01 08:51:39 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Last updated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • peepso.php:2078
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
PeepSo emails E-mails PeepSo Details

PeepSo emails

E-mails PeepSo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2022-02-01 08:51:39 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Last updated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • peepso.php:5315
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Must be a valid eMail address Deve ser um endereço de E-Mail válido Details

Must be a valid eMail address

Deve ser um endereço de E-Mail válido

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2022-02-01 08:51:38 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Last updated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/fields/tests/fieldtestpatternemail.php:19
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Email preferences Preferências de e-mail Details

Email preferences

Preferências de e-mail

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2022-02-01 08:51:39 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Last updated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • peepso.php:5460
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as