PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Polish

1 … 13 14 15 16 17 … 159
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Compact stream filters You have to log in to add a translation. Details

Compact stream filters

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/configsectionnavigation.php:150
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Default stream order You have to log in to add a translation. Details

Default stream order

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/configsectionnavigation.php:135
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
User search Wyszukiwanie użytkownika Details

User search

Wyszukiwanie użytkownika

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2022-11-02 15:47:13 GMT
Translated by:
TomaszI
References:
  • classes/configsectionlocation.php:87
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Profile field Pole profilu Details

Profile field

Pole profilu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2022-11-02 15:47:35 GMT
Translated by:
TomaszI
References:
  • classes/configsectionlocation.php:81
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select a field Wybierz pole Details

Select a field

Wybierz pole

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2022-11-02 15:48:29 GMT
Translated by:
TomaszI
References:
  • classes/configsectionlocation.php:65
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Default units Domyślne jednostki Details

Default units

Domyślne jednostki

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2022-11-02 15:49:11 GMT
Translated by:
TomaszI
References:
  • classes/configsectionlocation.php:57
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Kilometres Kilometry Details

Kilometres

Kilometry

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2022-11-02 15:49:18 GMT
Translated by:
TomaszI
References:
  • classes/configsectionlocation.php:54
  • templates/members/search.php:107
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Miles Mile Details

Miles

Mile

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2022-11-02 15:49:23 GMT
Translated by:
TomaszI
References:
  • classes/configsectionlocation.php:54
  • templates/members/search.php:106
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Most followers Najbardziej obserwowani Details

Most followers

Najbardziej obserwowani

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2022-11-02 15:50:32 GMT
Translated by:
TomaszI
References:
  • classes/configsectionappearance.php:640
  • templates/members/search.php:60
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Usernames Nazwy użytkowników Details

Usernames

Nazwy użytkowników

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2022-11-02 15:50:44 GMT
Translated by:
TomaszI
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:75
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Generate usernames automatically Generuj automatycznie nazwy użytkowników Details

Generate usernames automatically

Generuj automatycznie nazwy użytkowników

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2022-11-02 16:37:35 GMT
Translated by:
TomaszI
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:48
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
PeepSo will automatically generate a safe username for new users. PeepSo automatycznie wygeneruje bezpieczne nazwy dla nowych użytkowników. Details

PeepSo will automatically generate a safe username for new users.

PeepSo automatycznie wygeneruje bezpieczne nazwy dla nowych użytkowników.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2022-11-02 16:53:28 GMT
Translated by:
TomaszI
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:44
  • classes/configsectionaccounts.php:56
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
PeepSo will automatically generate a safe username for new users. PeepSo automatycznie wygeneruje bezpieczną nazwę użytkownika dla nowych użytkowników. Details

PeepSo will automatically generate a safe username for new users.

PeepSo automatycznie wygeneruje bezpieczną nazwę użytkownika dla nowych użytkowników.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2022-11-02 16:54:13 GMT
Translated by:
TomaszI
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:44
  • classes/configsectionaccounts.php:56
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Username field will not be available during registration. Pole nazwy użytkownika nie będzie wyświetlane podczas rejestracji. Details

Username field will not be available during registration.

Pole nazwy użytkownika nie będzie wyświetlane podczas rejestracji.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2022-11-02 16:55:53 GMT
Translated by:
TomaszI
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:42
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
View all Pokaż wszystko Details

View all

Pokaż wszystko

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2022-11-02 16:56:03 GMT
Translated by:
TomaszI
References:
  • classes/admin.php:422
  • peepso.php:3756
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 13 14 15 16 17 … 159
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as