PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Polish

1 10 11 12 13 14 159
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Get it now Zamów teraz Details

Get it now

Zamów teraz

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2022-11-02 14:34:13 GMT
Translated by:
TomaszI
References:
  • templates/admin/addons_product.php:158
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Free Bundle Darmowy pakiet Details

Free Bundle

Darmowy pakiet

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2022-11-02 14:39:08 GMT
Translated by:
TomaszI
References:
  • templates/admin/addons_product.php:155
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Go back Wróć Details

Go back

Wróć

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2022-11-02 14:39:25 GMT
Translated by:
TomaszI
References:
  • templates/admin/addons.php:57
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Accept Zaakceptuj Details

Accept

Zaakceptuj

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2022-11-02 14:39:48 GMT
Translated by:
TomaszI
References:
  • templates/admin/addons.php:53
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
"Powered by PeepSo" in the front-end and email footers "Zasilane przez PeepSo" we front-endzie i stopce wiadomości email Details

"Powered by PeepSo" in the front-end and email footers

"Zasilane przez PeepSo" we front-endzie i stopce wiadomości email

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2022-11-02 14:44:21 GMT
Translated by:
TomaszI
References:
  • classes/configsectionappearance.php:455
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Post following & notifications Śledzenie wpisów i powiadomienia Details

Post following & notifications

Śledzenie wpisów i powiadomienia

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2022-11-02 14:46:43 GMT
Translated by:
TomaszI
References:
  • classes/configsectionnotifications.php:130
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Post following & notifications Obserwowanie wpisów i powiadomienia Details

Post following & notifications

Obserwowanie wpisów i powiadomienia

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2022-11-02 14:53:07 GMT
Translated by:
TomaszI
References:
  • classes/configsectionnotifications.php:130
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Save verb Zapisz Details

Save

Zapisz

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
verb
Date added:
2022-11-02 14:46:52 GMT
Translated by:
TomaszI
References:
  • classes/configsectionnotifications.php:122
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
React verb Zareaguj Details

React

Zareaguj

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
verb
Date added:
2022-11-02 14:47:12 GMT
Translated by:
TomaszI
References:
  • classes/configsectionnotifications.php:116
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Comment verb Skomentuj Details

Comment

Skomentuj

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
verb
Date added:
2022-11-02 14:47:33 GMT
Translated by:
TomaszI
References:
  • classes/configsectionnotifications.php:110
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Decide which actions will trigger a post follow if the user has no prior relationship with a given post Zdecyduj, które działania spowodują obserwowanie wpisu, jeśli użytkownik nie ma wcześniejszych powiązań z danym wpisem Details

Decide which actions will trigger a post follow if the user has no prior relationship with a given post

Zdecyduj, które działania spowodują obserwowanie wpisu, jeśli użytkownik nie ma wcześniejszych powiązań z danym wpisem

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2022-11-02 14:50:30 GMT
Translated by:
TomaszI
References:
  • classes/configsectionnotifications.php:104
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Automatically follow posts Obserwuj wpisy automatycznie Details

Automatically follow posts

Obserwuj wpisy automatycznie

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2022-11-02 14:52:44 GMT
Translated by:
TomaszI
References:
  • classes/configsectionnotifications.php:98
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Notify post followers about reactions Powiadamiaj obserwatorów wpisu o reakcjach Details

Notify post followers about reactions

Powiadamiaj obserwatorów wpisu o reakcjach

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2022-11-02 15:02:55 GMT
Translated by:
TomaszI
References:
  • classes/configsectionnotifications.php:92
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Does not apply to post author Nie ma zastosowania dla autora wpisu Details

Does not apply to post author

Nie ma zastosowania dla autora wpisu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2022-11-02 15:13:26 GMT
Translated by:
TomaszI
References:
  • classes/configsectionnotifications.php:89
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Someone reacted to my comment Ktoś zareagował na mój komentarz Details

Someone reacted to my comment

Ktoś zareagował na mój komentarz

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2022-11-02 15:13:50 GMT
Translated by:
TomaszI
References:
  • classes/profile.php:1630
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 10 11 12 13 14 159
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as