| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Write a comment... | Napisz komentarz... | Details | |
|
Write a comment... Napisz komentarz... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Profile Pages | Strony profilu | Details | |
|
Profile Pages Strony profilu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Once Weekly | Raz w tygodniu | Details | |
|
Once Weekly Raz w tygodniu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Every Five Minutes | Co pięć minut | Details | |
|
Every Five Minutes Co pięć minut You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Every One Minute | Co minutę | Details | |
|
Every One Minute Co minutę You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Upgrade now! | Uaktualnij teraz! | Details | |
|
Upgrade now! Uaktualnij teraz! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You are running PeepSo %s. | Używasz PeepSo %s. | Details | |
|
You are running PeepSo %s. Używasz PeepSo %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| has been disabled because it requires <strong>PeepSo %s</strong>. | zostało wyłączone ponieważ wymaga <strong>PeepSo %s</strong>. | Details | |
|
has been disabled because it requires <strong>PeepSo %s</strong>. zostało wyłączone ponieważ wymaga <strong>PeepSo %s</strong>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| was only tested up to <strong>PeepSo %s</strong>. | było testowane jedynie na <strong>PeepSo %s</strong>. | Details | |
|
was only tested up to <strong>PeepSo %s</strong>. było testowane jedynie na <strong>PeepSo %s</strong>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| is not fully compatible with <strong>PeepSo %s</strong>. | nie jest w pełni zgodne z <strong>PeepSo %s</strong>. | Details | |
|
is not fully compatible with <strong>PeepSo %s</strong>. nie jest w pełni zgodne z <strong>PeepSo %s</strong>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This user may not login at the moment. | Ten użytkownik nie może się chwilowo logować. | Details | |
|
This user may not login at the moment. Ten użytkownik nie może się chwilowo logować. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please verify the email address you have provided using the link in the email that was sent to you. | Proszę potwierdzić podany adres email, klikając na link w mailu który do ciebie wysłaliśmy. | Details | |
|
Please verify the email address you have provided using the link in the email that was sent to you. Proszę potwierdzić podany adres email, klikając na link w mailu który do ciebie wysłaliśmy. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your account is awaiting admin approval. | Twoje konto czeka na zatwierdzenie przez administratora. | Details | |
|
Your account is awaiting admin approval. Twoje konto czeka na zatwierdzenie przez administratora. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ban this user | Zablokuj tego użytkownika | Details | |
|
Ban this user Zablokuj tego użytkownika You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Cannot activate PeepSo; it requires <b>Permalinks</b> to be enabled. Go to <a href="%1$s">Settings -> Permalinks</a> and select anything but the <i>Default</i> option. | Nie można aktywować PeepSo gdyż wymaga włączonych <b>bezpośrednich odnośników (Permalinks)</b>. Przejdź do <a href="%1$s"> Ustawienia -> Bezpośrednie odnośniki</a> i wybierz jakąkolwiek opcję poza <i>Domyślną</i>. | Details | |
|
Cannot activate PeepSo; it requires <b>Permalinks</b> to be enabled. Go to <a href="%1$s">Settings -> Permalinks</a> and select anything but the <i>Default</i> option. Nie można aktywować PeepSo gdyż wymaga włączonych <b>bezpośrednich odnośników (Permalinks)</b>. Przejdź do <a href="%1$s"> Ustawienia -> Bezpośrednie odnośniki</a> i wybierz jakąkolwiek opcję poza <i>Domyślną</i>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as