PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Dutch

1 36 37 38 39 40 156
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Or choose another page from %s. Of kies een andere pagina van %s. Details

Or choose another page from %s.

Of kies een andere pagina van %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:12:33 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso.php:3819
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The assigned page with %s shortcode was not found.<br/>Make sure the page exists (is not trashed) and is published. De toegewezen pagina met %s shortcode is niet gevonden.<br/>Zorg ervoor dat de pagina bestaat (niet verwijderd) en gepubliceerd is. Details

The assigned page with %s shortcode was not found.<br/>Make sure the page exists (is not trashed) and is published.

De toegewezen pagina met %s shortcode is niet gevonden.<br/>Zorg ervoor dat de pagina bestaat (niet verwijderd) en gepubliceerd is.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:12:33 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso.php:3817
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Done! Klaar! Details

Done!

Klaar!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:12:33 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso.php:3690
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
OK OK Details

OK

OK

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:12:33 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/admin.php:383
  • peepso.php:3656
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Deleting this post will reset likes and comments on the blog post. If comment integration is enabled, a fresh activity post will be automatically created. Het verwijderen van dit bericht zal likes en reacties op het blogbericht resetten. Als de opmerking integratie is ingeschakeld, zal een nieuwe activiteitspost automatisch worden aangemaakt. Details

Deleting this post will reset likes and comments on the blog post. If comment integration is enabled, a fresh activity post will be automatically created.

Het verwijderen van dit bericht zal likes en reacties op het blogbericht resetten. Als de opmerking integratie is ingeschakeld, zal een nieuwe activiteitspost automatisch worden aangemaakt.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:12:33 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso.php:3535
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ban this user Deze gebruiker verbannen Details

Ban this user

Deze gebruiker verbannen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2024-01-10 13:15:44 GMT
Translated by:
AMMO
References:
  • peepso.php:3417
  • peepso.php:3419
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Cannot activate PeepSo; it requires <b>Permalinks</b> to be enabled. Go to <a href="%1$s">Settings -&gt; Permalinks</a> and select anything but the <i>Default</i> option. Kan PeepSo niet activeren; het vereist dat <b>Permalinks</b> wordt ingeschakeld. Ga naar <a href="%1$s"> Instellingen -&gt; Permalinks</a> en selecteer om het even wat behalve de optie <i>standaard</i>. Details

Cannot activate PeepSo; it requires <b>Permalinks</b> to be enabled. Go to <a href="%1$s">Settings -&gt; Permalinks</a> and select anything but the <i>Default</i> option.

Kan PeepSo niet activeren; het vereist dat <b>Permalinks</b> wordt ingeschakeld. Ga naar <a href="%1$s"> Instellingen -&gt; Permalinks</a> en selecteer om het even wat behalve de optie <i>standaard</i>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:12:33 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso.php:3197
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your account has been suspended until %s. Uw account is geschorst tot %s. Details

Your account has been suspended until %s.

Uw account is geschorst tot %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:12:33 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso.php:3050
  • peepso.php:4975
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The hashtag cache has been purged and it may take a while to rebuild it. You can use your site as usual. De hashtag cache is leeg gemaakt en het kan een tijdje duren om het te vernieuwen. U kunt intussen de site normaal gebruiken. Details

The hashtag cache has been purged and it may take a while to rebuild it. You can use your site as usual.

De hashtag cache is leeg gemaakt en het kan een tijdje duren om het te vernieuwen. U kunt intussen de site normaal gebruiken.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:12:33 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso.php:2487
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
scheduled ingepland Details

scheduled

ingepland

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:12:33 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso.php:2191
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
All community posts scheduled for later Alle communityposts die voor later zijn gepland Details

All community posts scheduled for later

Alle communityposts die voor later zijn gepland

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-04-27 08:28:04 GMT
Translated by:
sambouckhout
Approved by:
admin
References:
  • peepso.php:2185
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
All scheduled posts Alle ingeplande berichten Details

All scheduled posts

Alle ingeplande berichten

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:12:33 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso.php:2184
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
All the posts you scheduled for later Alle berichten die je voor later hebt ingepland Details

All the posts you scheduled for later

Alle berichten die je voor later hebt ingepland

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:12:33 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso.php:2181
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
My scheduled posts Mijn ingeplande berichten Details

My scheduled posts

Mijn ingeplande berichten

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:12:33 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • peepso.php:2180
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Posts you added to your "Saved" list Berichten die je hebt toegevoegd aan je lijst "Opgeslagen". Details

Posts you added to your "Saved" list

Berichten die je hebt toegevoegd aan je lijst "Opgeslagen".

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-04-27 08:28:22 GMT
Translated by:
sambouckhout
Approved by:
admin
References:
  • peepso.php:2173
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 36 37 38 39 40 156
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as