| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Text post | Sms'en naar bericht | Details | |
|
Text post Sms'en naar bericht You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You can only enter up to %d characters | U kunt maximaal slecht %d tekens invoeren | Details | |
|
You can only enter up to %d characters U kunt maximaal slecht %d tekens invoeren You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Post background | Achtergrond plaatsen | Details | |
|
Post background Achtergrond plaatsen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Already voted | Reeds gestemd | Details | |
|
Already voted Reeds gestemd You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Max 1 selected | Maximaal 1 geselecteerd | Details | |
|
Max 1 selected Maximaal 1 geselecteerd You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No poll selected | Geen peiling geselecteerd | Details | |
|
No poll selected Geen peiling geselecteerd You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Invalid poll id | Ongeldige peiling-ID | Details | |
|
Invalid poll id Ongeldige peiling-ID You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Invalid user id | Ongeldige gebruikersnaam | Details | |
|
Invalid user id Ongeldige gebruikersnaam You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Change Vote | Stem wijzigen | Details | |
|
Change Vote Stem wijzigen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| asked a question | stelde een vraag | Details | |
|
asked a question stelde een vraag You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Option %d | Optie %d | Details | |
|
Option %d Optie %d You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Say something about this poll... | Zeg iets over deze peiling... | Details | |
|
Say something about this poll... Zeg iets over deze peiling... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Poll | Peiling | Details | |
|
Poll Peiling You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You have unread notifications | Je hebt ongelezen meldingen | Details | |
|
You have unread notifications Je hebt ongelezen meldingen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %d unread notification |
|
Details | |
|
Singular: %d unread notification %d ongelezen melding You have to log in to edit this translation. Plural: %d unread notifications %d ongelezen meldingen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as