| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| mentioned you in a post | noemde je in een bericht | Details | |
|
mentioned you in a post noemde je in een bericht You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Someone mentioned you in a post | Iemand heeft je genoemd in een bericht | Details | |
|
Someone mentioned you in a post Iemand heeft je genoemd in een bericht You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sorry, it looks like the no social sharing platforms are enabled | Sorry, het lijkt erop dat er geen sociaal delen platformen zijn ingeschakeld | Details | |
|
Sorry, it looks like the no social sharing platforms are enabled Sorry, het lijkt erop dat er geen sociaal delen platformen zijn ingeschakeld You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>ERROR</strong>: The password should be at least %d characters. | <strong>FOUT</strong>: Het wachtwoord moet minstens %d tekens bevatten. | Details | |
|
<strong>ERROR</strong>: The password should be at least %d characters. <strong>FOUT</strong>: Het wachtwoord moet minstens %d tekens bevatten. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>ERROR</strong>: The two passwords you entered don't match. | <strong>Fout</strong>: de twee ingevoerde wachtwoorden komen niet overeen. | Details | |
|
<strong>ERROR</strong>: The two passwords you entered don't match. <strong>Fout</strong>: de twee ingevoerde wachtwoorden komen niet overeen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>ERROR</strong>: Invalid request. | <strong>Fout</strong>: ongeldige aanvraag. | Details | |
|
<strong>ERROR</strong>: Invalid request. <strong>Fout</strong>: ongeldige aanvraag. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>ERROR</strong>: Invalid form contents, please resubmit | <strong>Fout</strong>: ongeldige formulier inhoud, gelieve opnieuw te proberen | Details | |
|
<strong>ERROR</strong>: Invalid form contents, please resubmit <strong>Fout</strong>: ongeldige formulier inhoud, gelieve opnieuw te proberen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>ERROR</strong>: Invalid password reset link. | <strong>Fout</strong>: ongeldig wachtwoord reset koppeling. | Details | |
|
<strong>ERROR</strong>: Invalid password reset link. <strong>Fout</strong>: ongeldig wachtwoord reset koppeling. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>ERROR</strong>: The password reset link you used is not valid anymore. | <strong>Fout</strong>: de link voor het opnieuw instellen van wachtwoord is niet geldig meer. | Details | |
|
<strong>ERROR</strong>: The password reset link you used is not valid anymore. <strong>Fout</strong>: de link voor het opnieuw instellen van wachtwoord is niet geldig meer. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Reset password | Reset wachtwoord | Details | |
|
Reset password Reset wachtwoord You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Displays a form for changing user’s password after using Password Recover form and clicking the confirmation link. | Geeft een formulier weer om het wachtwoord van de gebruiker te wijzigen door gebruik te maken van het Wachtwoord Herstelformulier en op de bevestigingslink te klikken. | Details | |
|
Displays a form for changing user’s password after using Password Recover form and clicking the confirmation link. Geeft een formulier weer om het wachtwoord van de gebruiker te wijzigen door gebruik te maken van het Wachtwoord Herstelformulier en op de bevestigingslink te klikken. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| {sitename} - New User Registration | {sitename} - Nieuwe gebruikersregistratie | Details | |
|
{sitename} - New User Registration {sitename} - Nieuwe gebruikersregistratie You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Displays registration form for your community. You can decide which fields to show on the registration. | Geeft het registratieformulier weer voor uw community. U kunt bepalen welke velden u wilt tonen bij de registratie. | Details | |
|
Displays registration form for your community. You can decide which fields to show on the registration. Geeft het registratieformulier weer voor uw community. U kunt bepalen welke velden u wilt tonen bij de registratie. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We are unable to find an account for this activation code | We kunnen geen account vinden met deze activatiecode | Details | |
|
We are unable to find an account for this activation code We kunnen geen account vinden met deze activatiecode You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please enter an activation code | Voer een activatiecode in | Details | |
|
Please enter an activation code Voer een activatiecode in You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as