| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Username field will not be available during registration. | Het gebruikersnaamveld is niet beschikbaar tijdens de registratie. | Details | |
|
Username field will not be available during registration. Het gebruikersnaamveld is niet beschikbaar tijdens de registratie. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| View all | Bekijk alles | Details | |
|
View all Bekijk alles You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Post followed! See the followed content <a href="%s" onclick="%s">here</a> | Bericht gevolgd! Bekijk de gevolgde inhoud <a href="%s" onclick="%s">hier</a> | Details | |
|
Post followed! See the followed content <a href="%s" onclick="%s">here</a> Bericht gevolgd! Bekijk de gevolgde inhoud <a href="%s" onclick="%s">hier</a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Disable comments | Reacties uitschakelen | Details | |
|
Disable comments Reacties uitschakelen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable comments | Reacties inschakelen | Details | |
|
Enable comments Reacties inschakelen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Not sensitive | Niet gevoelig | Details | |
|
Not sensitive Niet gevoelig You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Mark as sensitive | Markeer als gevoelig | Details | |
|
Mark as sensitive Markeer als gevoelig You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Pinned %s | Vastgezet %s | Details | |
|
Pinned %s Vastgezet %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Follow | Volgen | Details | |
|
Follow Volgen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Pin | Pin | Details | |
|
Pin Pin You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo uses usernames in user profile URLs (called "vanity URLs") - users usually want to have control over that. Especially if usernames are generated automatically via the options above. | PeepSo gebruikt gebruikersnamen in gebruikersprofiel-URL's ("vanity-URL's" genoemd) - gebruikers willen daar meestal controle over hebben. Vooral als gebruikersnamen automatisch worden gegenereerd via de bovenstaande opties. | Details | |
|
PeepSo uses usernames in user profile URLs (called "vanity URLs") - users usually want to have control over that. Especially if usernames are generated automatically via the options above. PeepSo gebruikt gebruikersnamen in gebruikersprofiel-URL's ("vanity-URL's" genoemd) - gebruikers willen daar meestal controle over hebben. Vooral als gebruikersnamen automatisch worden gegenereerd via de bovenstaande opties. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your account has been activated | Uw account is geactiveerd | Details | |
|
Your account has been activated Uw account is geactiveerd You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Any unsaved comments will be discarded. Are you sure? | Alle niet-opgeslagen reacties worden verwijderd. Weet je het zeker? | Details | |
|
Any unsaved comments will be discarded. Are you sure? Alle niet-opgeslagen reacties worden verwijderd. Weet je het zeker? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Welcome to PeepSo Reactions | Welkom bij PeepSo Reacties | Details | |
|
Welcome to PeepSo Reactions Welkom bij PeepSo Reacties You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Emotion | Emotie | Details | |
|
Emotion Emotie You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as