PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Dutch

1 … 155 156 157 158 159 … 167
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Save Opslaan Details

Save

Opslaan

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:12:31 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • activity/classes/activity.php:3792
  • activity/classes/activityshortcode.php:171
  • classes/profile.php:1997
  • templates/activity/comment-edit.php:18
  • templates/activity/description-edit.php:18
  • templates/admin/profiles_field.php:92
  • templates/admin/profiles_field_config_field_text.php:16
  • templates/admin/profiles_field_config_field_textarea.php:20
  • templates/gettingstarted/peepso-3.php:37
  • templates/gettingstarted/peepso-3.php:45
  • templates/post-backgrounds/admin_post_backgrounds_item.php:53
  • templates/post-backgrounds/admin_post_backgrounds_item.php:123
  • templates/profile/focus.php:104
  • templates/profile/profile-about.php:121
  • templates/reactions/admin_reaction.php:65
  • templates/reactions/admin_reaction.php:114
  • templates/reactions/admin_reaction.php:157
  • templates/vip/admin_vipicon.php:58
  • templates/vip/admin_vipicon.php:99
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Share Delen Details

Share

Delen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:12:31 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • activity/classes/activity.php:3724
  • classes/profile.php:1457
  • templates/activity/dialog-repost.php:33
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Last edited %s Laatst bewerkt %s Details

Last edited %s

Laatst bewerkt %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:12:31 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • activity/classes/activity.php:3666
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Copied. Gekopieerd. Details

Copied.

Gekopieerd.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:12:31 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • activity/classes/activity.php:3647
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Click to copy Klik om te kopiëren Details

Click to copy

Klik om te kopiëren

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:12:31 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • activity/classes/activity.php:3645
  • activity/classes/activity.php:3646
  • classes/share.php:46
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
and en Details

and

en

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:12:31 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • activity/classes/activity.php:3448
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Read more Lees meer Details

Read more

Lees meer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:12:31 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • activity/classes/activity.php:3386
  • classes/admin.php:429
  • peepso.php:3964
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Remove Link Preview Verwijderen van de voorbeeldlink Details

Remove Link Preview

Verwijderen van de voorbeeldlink

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:12:31 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • activity/classes/activity.php:3173
  • activity/classes/activity.php:4111
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Delete comment Verwijder reactie Details

Delete comment

Verwijder reactie

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:12:31 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • activity/classes/activity.php:3156
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Edit Bewerken Details

Edit

Bewerken

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:12:31 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • activity/classes/activity.php:3145
  • activity/classes/activity.php:3919
  • templates/profile/profile-about.php:109
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Report Rapporteer Details

Report

Rapporteer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:12:31 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • activity/classes/activity.php:3123
  • activity/classes/activity.php:4129
  • templates/activity/dialog-report.php:12
  • templates/activity/dialogs.php:25
  • templates/profile/dialog-report.php:13
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please register or log in to perform this action Graag een account aanmaken of aanmelden om dit te kunnen doen Details

Please register or log in to perform this action

Graag een account aanmaken of aanmelden om dit te kunnen doen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-07-02 08:51:26 GMT
Translated by:
ronald
References:
  • activity/classes/activity.php:3102
  • activity/classes/activity.php:3205
  • activity/classes/activity.php:3859
  • activity/classes/activity.php:5721
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Reply Antwoord Details

Reply

Antwoord

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:12:31 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • activity/classes/activity.php:3049
  • activity/classes/activityshortcode.php:150
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You don't have permissions for that U beschikt hiervoor niet over machtigingen Details

You don't have permissions for that

U beschikt hiervoor niet over machtigingen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 09:12:31 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • activity/classes/activity.php:2981
  • activity/classes/activity.php:4203
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Error in writing Activity Stream comment. Fout bij het schrijven van reactie op de activiteitenstroom. Details

Error in writing Activity Stream comment.

Fout bij het schrijven van reactie op de activiteitenstroom.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2025-06-18 08:06:01 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • activity/classes/activity.php:2977
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 155 156 157 158 159 … 167
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as