| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Profiles | Profielen | Details | |
|
Profiles Profielen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Clean up third party registrations | Registraties van derden opruimen | Details | |
|
Clean up third party registrations Registraties van derden opruimen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Some plugins (like WooCommerce, EDD and Learndash) create user accounts where the username is an email address. PeepSo uses the usernames to build profile URLs, which can lead to accidental email exposure through site URLs. Enabling this feature will cause PeepSo to step in during third party user registration. | Sommige plug-ins (zoals WooCommerce, EDD en LearnDash) maken gebruikersaccount met een e-mailadres als gebruikersnaam. PeepSo gebruikt de gebruikersnamen om profiel-URL's te bouwen, wat kan leiden tot het onbedoeld blootstellen van e-mailadressen via de site-URL's. Deze functie inschakelen zorgt ervoor dat PeepSo tussenkomt bij de gebruikersregistratie van derden, en automatisch een veilige gebruikersnaam voor de nieuwe gebruiker genereert. | Details | |
|
Some plugins (like WooCommerce, EDD and Learndash) create user accounts where the username is an email address. PeepSo uses the usernames to build profile URLs, which can lead to accidental email exposure through site URLs. Enabling this feature will cause PeepSo to step in during third party user registration. Sommige plug-ins (zoals WooCommerce, EDD en LearnDash) maken gebruikersaccount met een e-mailadres als gebruikersnaam. PeepSo gebruikt de gebruikersnamen om profiel-URL's te bouwen, wat kan leiden tot het onbedoeld blootstellen van e-mailadressen via de site-URL's. Deze functie inschakelen zorgt ervoor dat PeepSo tussenkomt bij de gebruikersregistratie van derden, en automatisch een veilige gebruikersnaam voor de nieuwe gebruiker genereert. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Allow username changes | Wijzigingen gebruikersnaam toelaten | Details | |
|
Allow username changes Wijzigingen gebruikersnaam toelaten You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Force profile completion | Forceer profiel voltooiing | Details | |
|
Force profile completion Forceer profiel voltooiing You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Applies to all users. | Van toepassing op alle gebruikers. | Details | |
|
Applies to all users. Van toepassing op alle gebruikers. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ON: users have to fill in all required fields before being able to participate in the community. | Ingeschakeld: gebruikers moeten alle vereiste velden invullen voordat ze deel kunnen uitmaken van de community. | Details | |
|
ON: users have to fill in all required fields before being able to participate in the community. Ingeschakeld: gebruikers moeten alle vereiste velden invullen voordat ze deel kunnen uitmaken van de community. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Email contents reset. | E-mail inhoud reset. | Details | |
|
Email contents reset. E-mail inhoud reset. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Email contents updated. | E-mail inhoud bijgewerkt. | Details | |
|
Email contents updated. E-mail inhoud bijgewerkt. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Message recipient's username | Gebruikersnaam van de afzender van het Bericht | Details | |
|
Message recipient's username Gebruikersnaam van de afzender van het Bericht You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Message recipient's first name | Voornaam van de afzender van het Bericht | Details | |
|
Message recipient's first name Voornaam van de afzender van het Bericht You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Message recipient's full name | Volledige naam van de afzender van het Bericht | Details | |
|
Message recipient's full name Volledige naam van de afzender van het Bericht You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Message recipient's email address. | E-mailadres van de afzender van het Bericht. | Details | |
|
Message recipient's email address. E-mailadres van de afzender van het Bericht. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| These are referring to the receiving user on all messages, such as "Welcome {userfirstname}...": | Dit verwijst naar de ontvangende gebruiker voor alle berichten, zoals "Welkom {userfirstname}...": | Details | |
|
These are referring to the receiving user on all messages, such as "Welcome {userfirstname}...": Dit verwijst naar de ontvangende gebruiker voor alle berichten, zoals "Welkom {userfirstname}...": You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Message sender's username. | Gebruikersnaam van de afzender van het Bericht. | Details | |
|
Message sender's username. Gebruikersnaam van de afzender van het Bericht. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as