| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| PeepSo needs a date format without a year to let users hide their birthday year | PeepSo heeft een datumformaat nodig zonder een jaar om gebruikers hun verjaardag te laten verbergen | Details | |
|
PeepSo needs a date format without a year to let users hide their birthday year PeepSo heeft een datumformaat nodig zonder een jaar om gebruikers hun verjaardag te laten verbergen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Use absolute dates | Absolute datums gebruiken | Details | |
|
Use absolute dates Absolute datums gebruiken You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| "Absolute" date is a simple datestamp such as %s | "Absolute" datum is een eenvoudige datumstempel zoals %s | Details | |
|
"Absolute" date is a simple datestamp such as %s "Absolute" datum is een eenvoudige datumstempel zoals %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| "Relative" date is a human readable date, for example "3 days ago" | "Relatieve" datum is een menselijk leesbare datum, bijvoorbeeld "3 dagen geleden" | Details | |
|
"Relative" date is a human readable date, for example "3 days ago" "Relatieve" datum is een menselijk leesbare datum, bijvoorbeeld "3 dagen geleden" You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| weeks | Weken | Details | |
|
weeks Weken You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| week | Week | Details | |
|
week Week You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| days | dagen | Details | |
|
days dagen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| day | dag | Details | |
|
day dag You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| if older than %d %s | indien ouder dan %d %s | Details | |
|
if older than %d %s indien ouder dan %d %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| always | altijd | Details | |
|
always altijd You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| never | nooit | Details | |
|
never nooit You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Disable PeepSo navigation bar | PeepSo navigatiebalk uitschakelen | Details | |
|
Disable PeepSo navigation bar PeepSo navigatiebalk uitschakelen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Color scheme | Kleuren schema | Details | |
|
Color scheme Kleuren schema You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| CSS overrides | CSS-overschrijvingen | Details | |
|
CSS overrides CSS-overschrijvingen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Pick a color from the list that suits your site best. If the list doesn’t contain the color you’re looking for you can always use %s. | Kies een kleur uit de lijst die het beste bij je site past. Als de kleur die je zoekt niet in de lijst staat, kan je steeds %s gebruiken. | Details | |
|
Pick a color from the list that suits your site best. If the list doesn’t contain the color you’re looking for you can always use %s. Kies een kleur uit de lijst die het beste bij je site past. Als de kleur die je zoekt niet in de lijst staat, kan je steeds %s gebruiken. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as