PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Macedonian

1 … 61 62 63 64 65 … 179
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Preset domain Поставка за домејн Details

Preset domain

Поставка за домејн

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-21 19:15:34 GMT
Translated by:
netmkd
References:
  • peepso.php:8189
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Warning: searchable fields privacy will be forced as "Site Members" and will not be editable by users. The "Privacy" config tab will have no effect. Предупредување: приватноста на полињата видливи при пребарување насилно ќе бидат поставени како „Членови на сајтот“ и нема да можат да бидат уредувани од корисниците. Конфигурацијата на картичката за„Приватност“ нема да има никаков ефект. Details

Warning: searchable fields privacy will be forced as "Site Members" and will not be editable by users. The "Privacy" config tab will have no effect.

Предупредување: приватноста на полињата видливи при пребарување насилно ќе бидат поставени како „Членови на сајтот“ и нема да можат да бидат уредувани од корисниците. Конфигурацијата на картичката за„Приватност“ нема да има никаков ефект.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-21 19:19:58 GMT
Translated by:
netmkd
References:
  • peepso.php:8057
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Searchable Видливо при пребарување Details

Searchable

Видливо при пребарување

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-21 19:20:23 GMT
Translated by:
netmkd
References:
  • peepso.php:8056
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Half width Пола ширина Details

Half width

Пола ширина

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-21 19:20:33 GMT
Translated by:
netmkd
References:
  • peepso.php:8032
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show only in registration Прикажи само при регистрација Details

Show only in registration

Прикажи само при регистрација

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-21 19:20:50 GMT
Translated by:
netmkd
References:
  • peepso.php:8104
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show in registration Прикажи во регистрација Details

Show in registration

Прикажи во регистрација

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-21 19:21:13 GMT
Translated by:
netmkd
References:
  • peepso.php:8080
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s has no blog posts yet %s нема се уште постирани блогови Details

%s has no blog posts yet

%s нема се уште постирани блогови

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-21 19:21:56 GMT
Translated by:
netmkd
References:
  • peepso.php:7567
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You have no blog posts yet Се уште немате постирано блогови Details

You have no blog posts yet

Се уште немате постирано блогови

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-21 19:22:41 GMT
Translated by:
netmkd
References:
  • peepso.php:7567
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Blog Блог Details

Blog

Блог

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-21 19:22:47 GMT
Translated by:
netmkd
References:
  • classes/profile.php:1761
  • peepso.php:7149
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Post Пост Details

Post

Пост

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-21 19:22:53 GMT
Translated by:
netmkd
References:
  • peepso.php:7084
  • templates/activity/comment-modal-attachment.php:175
  • templates/activity/comment-reply.php:32
  • templates/activity/post-edit.php:21
  • templates/activity/post.php:180
  • templates/general/postbox-legacy.php:45
  • templates/general/postbox.php:34
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Clear Отсрани Details

Clear

Отсрани

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-21 19:23:06 GMT
Translated by:
netmkd
References:
  • peepso.php:7083
  • templates/activity/comment-edit.php:17
  • templates/activity/comment-modal-attachment.php:174
  • templates/activity/comment-reply.php:31
  • templates/activity/post.php:179
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No comments yet Се уште нема коментари Details

No comments yet

Се уште нема коментари

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-21 19:23:57 GMT
Translated by:
netmkd
References:
  • peepso.php:7043
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Can't load comments and likes. Try refreshing the page or contact the Administrators. Не може да се вчитаат коментари и допаѓања. Обиди се да ја освежиш страницата или контактирај ги администраторите. Details

Can't load comments and likes. Try refreshing the page or contact the Administrators.

Не може да се вчитаат коментари и допаѓања. Обиди се да ја освежиш страницата или контактирај ги администраторите.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-21 19:26:30 GMT
Translated by:
netmkd
References:
  • peepso.php:6982
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Profile Pages Профилни страници Details

Profile Pages

Профилни страници

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-21 19:26:44 GMT
Translated by:
netmkd
References:
  • peepso.php:6672
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Once Weekly Еднаш неделно Details

Once Weekly

Еднаш неделно

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-21 19:26:55 GMT
Translated by:
netmkd
References:
  • peepso.php:6642
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 61 62 63 64 65 … 179
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as