PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Macedonian

1 2 3 4 5 6 154
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Pin... Закачете... Details

Pin...

Закачете...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-03-12 10:29:00 GMT
Translated by:
netmkd
References:
  • activity/classes/activity.php:3753
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your session has expired. Please log in. Вашата сесија истече. Ве молиме најавете се. Details

Your session has expired. Please log in.

Вашата сесија истече. Ве молиме најавете се.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2023-03-12 10:29:52 GMT
Translated by:
netmkd
Last updated by:
bagus
References:
  • classes/ajaxhandler.php:58
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Rotate right Ротирај десно Details

Rotate right

Ротирај десно

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-03-12 10:30:08 GMT
Translated by:
netmkd
References:
  • templates/profile/focus.php:92
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Rotate left Ротирај лево Details

Rotate left

Ротирај лево

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-03-12 10:30:15 GMT
Translated by:
netmkd
References:
  • templates/profile/focus.php:88
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Upgrade Now! Надогради сега! Details

Upgrade Now!

Надогради сега!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-03-12 10:30:26 GMT
Translated by:
netmkd
References:
  • classes/admin.php:630
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
PeepSo directory contains spaces at the begin or end of the provided path Директориумот PeepSo содржи празни места на почетокот или на крајот на дадената патека Details

PeepSo directory contains spaces at the begin or end of the provided path

Директориумот PeepSo содржи празни места на почетокот или на крајот на дадената патека

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-03-12 10:30:49 GMT
Translated by:
netmkd
References:
  • 3/classes/compatibility/site_health_directory.php:37
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
PeepSo can not write to directory PeepSo не може да запишува во директориумот Details

PeepSo can not write to directory

PeepSo не може да запишува во директориумот

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-03-12 10:31:12 GMT
Translated by:
netmkd
References:
  • 3/classes/compatibility/site_health_directory.php:15
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Reveal sensitive content. Прикажи чувствителна содржина. Details

Reveal sensitive content.

Прикажи чувствителна содржина.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-03-12 10:31:29 GMT
Translated by:
netmkd
References:
  • templates/activity/post.php:103
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
GIF GIF Details

GIF

GIF

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-03-12 10:31:32 GMT
Translated by:
netmkd
References:
  • classes/giphy.php:139
  • classes/giphy.php:154
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select VIP Icon... Изберете VIP икона... Details

Select VIP Icon...

Изберете VIP икона...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-03-12 10:31:47 GMT
Translated by:
netmkd
References:
  • templates/vip/search_field.php:10
  • templates/vip/search_field.php:17
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
VIP Icon VIP икона Details

VIP Icon

VIP икона

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-03-12 10:32:42 GMT
Translated by:
netmkd
References:
  • templates/vip/search_field.php:7
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Allow member search by icon Дозволете пребарување на членови по икона Details

Allow member search by icon

Дозволете пребарување на членови по икона

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-03-12 10:34:10 GMT
Translated by:
netmkd
References:
  • classes/configsectionappearance.php:266
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Allow searching for community members based on their VIP icon. Дозволете пребарување на членовите на заедницата преку нивната ВИП икона. Details

Allow searching for community members based on their VIP icon.

Дозволете пребарување на членовите на заедницата преку нивната ВИП икона.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-03-12 10:34:24 GMT
Translated by:
netmkd
References:
  • classes/configsectionappearance.php:263
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Might result in a slight stream performance drop. Тоа може да предизвика мало забавување во текот на активноста. Details

Might result in a slight stream performance drop.

Тоа може да предизвика мало забавување во текот на активноста.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-03-12 10:35:22 GMT
Translated by:
netmkd
References:
  • classes/configsectionpostbox.php:376
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
pinned закачени Details

pinned

закачени

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-03-12 10:35:35 GMT
Translated by:
netmkd
References:
  • classes/configsectionpostbox.php:319
  • classes/configsectionpostbox.php:328
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 5 6 154
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as