PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Macedonian

1 20 21 22 23 24 158
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Are you sure want to remove this cover image? Дали сте сигурни дека сакате да ја отсраните насловната фотографија? Details

Are you sure want to remove this cover image?

Дали сте сигурни дека сакате да ја отсраните насловната фотографија?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-13 15:55:33 GMT
Translated by:
netmkd
References:
  • templates/profile/dialog-cover-remove.php:1
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please fill in the date Молиме поплнете го датумот Details

Please fill in the date

Молиме поплнете го датумот

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-13 15:56:36 GMT
Translated by:
netmkd
References:
  • templates/profile/dialog-ban.php:15
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This is how <strong>%s</strong> avatar will appear throughout the entire community. Вака <strong>%s</strong> аватарот ќе биде прикажан во целата заедница. Details

This is how <strong>%s</strong> avatar will appear throughout the entire community.

Вака <strong>%s</strong> аватарот ќе биде прикажан во целата заедница.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-13 15:58:22 GMT
Translated by:
netmkd
References:
  • templates/profile/dialog-avatar.php:89
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This is how your avatar will appear throughout the entire community. Вака вашиот аватар ќе биде прикажан во целата заедница. Details

This is how your avatar will appear throughout the entire community.

Вака вашиот аватар ќе биде прикажан во целата заедница.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-13 15:59:16 GMT
Translated by:
netmkd
References:
  • templates/profile/dialog-avatar.php:84
  • templates/profile/dialog-profile-avatar.php:60
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Avatar Preview Преглед на аватар Details

Avatar Preview

Преглед на аватар

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-13 15:59:29 GMT
Translated by:
netmkd
References:
  • templates/profile/dialog-avatar.php:76
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No avatar uploaded. Use the button above to select and upload one. Нема прикачено аватар. Користи го горното копче за избор и прикачи. Details

No avatar uploaded. Use the button above to select and upload one.

Нема прикачено аватар. Користи го горното копче за избор и прикачи.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-13 16:01:13 GMT
Translated by:
netmkd
References:
  • templates/profile/dialog-avatar.php:68
  • templates/profile/dialog-profile-avatar.php:48
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Crop Исечи Details

Crop

Исечи

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-13 16:01:19 GMT
Translated by:
netmkd
References:
  • templates/profile/dialog-avatar.php:42
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Automatically Generated. (Maximum width: 160px) Автоматски генерирано. (максимална ширина: 160px) Details

Automatically Generated. (Maximum width: 160px)

Автоматски генерирано. (максимална ширина: 160px)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-13 16:02:11 GMT
Translated by:
netmkd
References:
  • templates/profile/dialog-avatar.php:31
  • templates/profile/dialog-profile-avatar.php:38
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Uploaded Photo Прикачена фотографија Details

Uploaded Photo

Прикачена фотографија

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-13 16:02:32 GMT
Translated by:
netmkd
References:
  • templates/profile/dialog-avatar.php:27
  • templates/profile/dialog-profile-avatar.php:36
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Use Gravatar Употреби Gravatar Details

Use Gravatar

Употреби Gravatar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-13 16:03:25 GMT
Translated by:
netmkd
References:
  • templates/profile/dialog-avatar.php:19
  • templates/profile/dialog-profile-avatar.php:30
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Upload new Прикачи нов Details

Upload new

Прикачи нов

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-13 16:03:42 GMT
Translated by:
netmkd
References:
  • templates/profile/dialog-avatar.php:13
  • templates/profile/focus.php:80
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Visit <a href="%s">community</a> or <a href="%s">your profile</a> Посети ја <a href="%s">заеднцата</a> или <a href="%s">вашиот профил</a> Details

Visit <a href="%s">community</a> or <a href="%s">your profile</a>

Посети ја <a href="%s">заеднцата</a> или <a href="%s">вашиот профил</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-13 16:04:29 GMT
Translated by:
netmkd
References:
  • templates/profile/already-registered.php:8
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You are already registered and logged in Вие сте веќе регистриран и најавен Details

You are already registered and logged in

Вие сте веќе регистриран и најавен

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-13 16:04:57 GMT
Translated by:
netmkd
References:
  • templates/profile/already-registered.php:6
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please shorten the text or change the post type Молиме скратете го текстот или сменете го типот на постот Details

Please shorten the text or change the post type

Молиме скратете го текстот или сменете го типот на постот

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-13 16:05:35 GMT
Translated by:
netmkd
References:
  • templates/post-backgrounds/content.php:10
  • templates/post-backgrounds/postbox-new.php:9
  • templates/post-backgrounds/postbox.php:8
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Text Color Боја на текст Details

Text Color

Боја на текст

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-13 16:05:43 GMT
Translated by:
netmkd
References:
  • templates/post-backgrounds/admin_post_backgrounds_item.php:114
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 20 21 22 23 24 158
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as