| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Email Verified | Email е потврден | Details | |
|
Email Verified Email е потврден You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Follow the link in the email you received, or you can enter the activation code on the <a href="%1$s"><u>activation</u></a> page.</a> | Следете го линкот на email кој го добивте, или можете да го внесете кодот за активација на <a href="%1$s"><u>активациска</u></a> страница.</a> | Details | |
|
Follow the link in the email you received, or you can enter the activation code on the <a href="%1$s"><u>activation</u></a> page.</a> Следете го линкот на email кој го добивте, или можете да го внесете кодот за активација на <a href="%1$s"><u>активациска</u></a> страница.</a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your activation code has been sent to your email. | Вашиот код за активација е испратен на вашиот email. | Details | |
|
Your activation code has been sent to your email. Вашиот код за активација е испратен на вашиот email. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Email Address | Email адреса | Details | |
|
Email Address Email адреса You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please enter your registered email address here so that we can resend you the activation link. | Молиме внесета ја Вашата регистрирана email адреса тука како би можеле да Ви препратиме линк за активација. | Details | |
|
Please enter your registered email address here so that we can resend you the activation link. Молиме внесета ја Вашата регистрирана email адреса тука како би можеле да Ви препратиме линк за активација. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Resend Activation Code | Повторно пратен код за активација | Details | |
|
Resend Activation Code Повторно пратен код за активација You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your account has been created. An activation link has been sent to the email address you provided, click on the link to logon to your account. | Вашата сметка е креирана, Линкот за активација е пратен на email адресата која ја внесовте, кликнете на линкот за да се логирате на вашата сметка. | Details | |
|
Your account has been created. An activation link has been sent to the email address you provided, click on the link to logon to your account. Вашата сметка е креирана, Линкот за активација е пратен на email адресата која ја внесовте, кликнете на линкот за да се логирате на вашата сметка. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please check your email account and confirm your registration. Once that's done, Administrator will be notified that your account has been created and is awaiting approval. Until the site administrator approves your account, you will not be able to login. Once your account has been approved, you will receive a notification email. | Молиме проверете го вашиот email и потврдете ја вашата регистрација. Откако тоа е направено, администраторот ќе биде известен дека вашата сметка е креирана и чека за одобрување. Додека администраторот на сајтот не ја одобри вашата сметка, не можете да се најавите на сајтот. Откако вашата сметка ќе биде одобрена, ќе добиете известување на email. | Details | |
|
Please check your email account and confirm your registration. Once that's done, Administrator will be notified that your account has been created and is awaiting approval. Until the site administrator approves your account, you will not be able to login. Once your account has been approved, you will receive a notification email. Молиме проверете го вашиот email и потврдете ја вашата регистрација. Откако тоа е направено, администраторот ќе биде известен дека вашата сметка е креирана и чека за одобрување. Додека администраторот на сајтот не ја одобри вашата сметка, не можете да се најавите на сајтот. Откако вашата сметка ќе биде одобрена, ќе добиете известување на email. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your account has been created. | Вашата сметка е креирана. | Details | |
|
Your account has been created. Вашата сметка е креирана. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Administrator will be notified that your account has been created and is awaiting approval. Until the site administrator approves your account, you will not be able to login. Once your account has been approved, you will receive a notification email. | Администраторот ќе биде известен дека вашата сметка е креирана и чека на одобрување. Додека администраторот на сајтот не ја одобри вашата сметка, не можете да се најавите на сајтот. Откако вашата сметка ќе биде одобрена, ќе добиете известување на email. | Details | |
|
Administrator will be notified that your account has been created and is awaiting approval. Until the site administrator approves your account, you will not be able to login. Once your account has been approved, you will receive a notification email. Администраторот ќе биде известен дека вашата сметка е креирана и чека на одобрување. Додека администраторот на сајтот не ја одобри вашата сметка, не можете да се најавите на сајтот. Откако вашата сметка ќе биде одобрена, ќе добиете известување на email. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| User Registered | Корисникот е регистриран | Details | |
|
User Registered Корисникот е регистриран You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Activation code | Код за активација | Details | |
|
Activation code Код за активација You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Activation Code: | Код за активација: | Details | |
|
Activation Code: Код за активација: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please enter your activation code below to enable your account. | Молиме, подоле внесете го вашиот код за активација за да ја активирате Вашата сметка. | Details | |
|
Please enter your activation code below to enable your account. Молиме, подоле внесете го вашиот код за активација за да ја активирате Вашата сметка. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Account Activation | Активација на сметка | Details | |
|
Account Activation Активација на сметка You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as