Translations < Indonesian < PeepSo Foundation

Prio	Original string	Translation	—
	Original file size and file dimensions. Good for desktop use.	Ukuran file dan dimensi file asli. Baik untuk penggunaan desktop.	Details
Original file size and file dimensions. Good for desktop use. Ukuran file dan dimensi file asli. Baik untuk penggunaan desktop. Ukuran file dan dimensi file asli. Baik untuk penggunaan desktop. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2026-05-25 09:26:16 GMT Translated by: Septiyan Nariyanto (sep) References: classes/configsectionpostbox.php:606 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	File size under 50kb. Duration may be truncated to meet file size requirements. Good for thumbnails and previews.	Ukuran file di bawah 50kb. Durasi dapat dipotong untuk memenuhi persyaratan ukuran file. Baik untuk thumbnail dan pratinjau.	Details
File size under 50kb. Duration may be truncated to meet file size requirements. Good for thumbnails and previews. Ukuran file di bawah 50kb. Durasi dapat dipotong untuk memenuhi persyaratan ukuran file. Baik untuk thumbnail dan pratinjau. Ukuran file di bawah 50kb. Durasi dapat dipotong untuk memenuhi persyaratan ukuran file. Baik untuk thumbnail dan pratinjau. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2026-05-25 09:26:16 GMT Translated by: Septiyan Nariyanto (sep) References: classes/configsectionpostbox.php:605 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Resized and downsampled to meet 5MB limit.	Diubah ukurannya dan diturunkan sampelnya untuk memenuhi batas 5MB.	Details
Resized and downsampled to meet 5MB limit. Diubah ukurannya dan diturunkan sampelnya untuk memenuhi batas 5MB. Diubah ukurannya dan diturunkan sampelnya untuk memenuhi batas 5MB. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2026-05-25 09:26:16 GMT Translated by: Septiyan Nariyanto (sep) References: classes/configsectionpostbox.php:604 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Resized and downsampled to meet 8MB limit.	Diubah ukurannya dan diturunkan sampelnya untuk memenuhi batas 8MB.	Details
Resized and downsampled to meet 8MB limit. Diubah ukurannya dan diturunkan sampelnya untuk memenuhi batas 8MB. Diubah ukurannya dan diturunkan sampelnya untuk memenuhi batas 8MB. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2026-05-25 09:26:16 GMT Translated by: Septiyan Nariyanto (sep) References: classes/configsectionpostbox.php:603 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	A still version of the first frame of the downsized rendition for previews and pre-loading.	Versi diam dari frame pertama rendition yang diperkecil untuk pratinjau dan pra-pemuatan.	Details
A still version of the first frame of the downsized rendition for previews and pre-loading. Versi diam dari frame pertama rendition yang diperkecil untuk pratinjau dan pra-pemuatan. Versi diam dari frame pertama rendition yang diperkecil untuk pratinjau dan pra-pemuatan. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2026-05-25 09:26:16 GMT Translated by: Septiyan Nariyanto (sep) References: classes/configsectionpostbox.php:602 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Resized and downsampled to meet 2MB limit.	Diubah ukurannya dan diturunkan sampelnya untuk memenuhi batas 2MB.	Details
Resized and downsampled to meet 2MB limit. Diubah ukurannya dan diturunkan sampelnya untuk memenuhi batas 2MB. Diubah ukurannya dan diturunkan sampelnya untuk memenuhi batas 2MB. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2026-05-25 09:26:16 GMT Translated by: Septiyan Nariyanto (sep) References: classes/configsectionpostbox.php:601 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Static preview image for fixed_height_small	Gambar pratinjau statis untuk fixed_height_small	Details
Static preview image for fixed_height_small Gambar pratinjau statis untuk fixed_height_small Gambar pratinjau statis untuk fixed_height_small You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2026-05-25 09:26:16 GMT Translated by: Septiyan Nariyanto (sep) References: classes/configsectionpostbox.php:600 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Height set to 100px. Good for mobile keyboards.	Tinggi diatur ke 100px. Baik untuk keyboard seluler.	Details
Height set to 100px. Good for mobile keyboards. Tinggi diatur ke 100px. Baik untuk keyboard seluler. Tinggi diatur ke 100px. Baik untuk keyboard seluler. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2026-05-25 09:26:16 GMT Translated by: Septiyan Nariyanto (sep) References: classes/configsectionpostbox.php:599 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Height set to 200px. Reduced to 6 frames to minimize file size to the lowest. Works well for unlimited scroll on mobile and as animated previews. See GIPHY.com on mobile web as an example.	Tinggi diatur ke 200px. Dikurangi menjadi 6 frame untuk meminimalkan ukuran file. Cocok untuk gulir tanpa batas di perangkat seluler dan sebagai pratinjau animasi. Lihat GIPHY.com di web seluler sebagai contoh.	Details
Height set to 200px. Reduced to 6 frames to minimize file size to the lowest. Works well for unlimited scroll on mobile and as animated previews. See GIPHY.com on mobile web as an example. Tinggi diatur ke 200px. Dikurangi menjadi 6 frame untuk meminimalkan ukuran file. Cocok untuk gulir tanpa batas di perangkat seluler dan sebagai pratinjau animasi. Lihat GIPHY.com di web seluler sebagai contoh. Tinggi diatur ke 200px. Dikurangi menjadi 6 frame untuk meminimalkan ukuran file. Cocok untuk gulir tanpa batas di perangkat seluler dan sebagai pratinjau animasi. Lihat GIPHY.com di web seluler sebagai contoh. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2026-05-25 09:26:16 GMT Translated by: Septiyan Nariyanto (sep) References: classes/configsectionpostbox.php:598 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Static preview image for fixed_height	Gambar pratinjau statis untuk fixed_height	Details
Static preview image for fixed_height Gambar pratinjau statis untuk fixed_height Gambar pratinjau statis untuk fixed_height You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2026-05-25 09:26:16 GMT Translated by: Septiyan Nariyanto (sep) References: classes/configsectionpostbox.php:597 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Height set to 200px. Good for mobile use.	Tinggi diatur ke 200px. Baik untuk penggunaan seluler.	Details
Height set to 200px. Good for mobile use. Tinggi diatur ke 200px. Baik untuk penggunaan seluler. Tinggi diatur ke 200px. Baik untuk penggunaan seluler. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2026-05-25 09:26:16 GMT Translated by: Septiyan Nariyanto (sep) References: classes/configsectionpostbox.php:596 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Static preview image for fixed_width_small	Gambar pratinjau statis untuk fixed_width_small	Details
Static preview image for fixed_width_small Gambar pratinjau statis untuk fixed_width_small Gambar pratinjau statis untuk fixed_width_small You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2026-05-25 09:26:16 GMT Translated by: Septiyan Nariyanto (sep) References: classes/configsectionpostbox.php:595 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Width set to 100px. Good for mobile keyboards	Lebar diatur ke 100px. Baik untuk keyboard seluler	Details
Width set to 100px. Good for mobile keyboards Lebar diatur ke 100px. Baik untuk keyboard seluler Lebar diatur ke 100px. Baik untuk keyboard seluler You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2026-05-25 09:26:16 GMT Translated by: Septiyan Nariyanto (sep) References: classes/configsectionpostbox.php:594 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Width set to 200px. Reduced to 6 frames. Works well for unlimited scroll on mobile and as animated previews.	Lebar diatur ke 200px. Dikurangi menjadi 6 frame. Cocok untuk gulir tanpa batas di perangkat seluler dan sebagai pratinjau animasi.	Details
Width set to 200px. Reduced to 6 frames. Works well for unlimited scroll on mobile and as animated previews. Lebar diatur ke 200px. Dikurangi menjadi 6 frame. Cocok untuk gulir tanpa batas di perangkat seluler dan sebagai pratinjau animasi. Lebar diatur ke 200px. Dikurangi menjadi 6 frame. Cocok untuk gulir tanpa batas di perangkat seluler dan sebagai pratinjau animasi. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2026-05-25 09:26:16 GMT Translated by: Septiyan Nariyanto (sep) References: classes/configsectionpostbox.php:593 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Static preview image for fixed_width	Gambar pratinjau statis untuk fixed_width	Details
Static preview image for fixed_width Gambar pratinjau statis untuk fixed_width Gambar pratinjau statis untuk fixed_width You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2026-05-25 09:26:16 GMT Translated by: Septiyan Nariyanto (sep) References: classes/configsectionpostbox.php:592 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel

Original file size and file dimensions. Good for desktop use.

Ukuran file dan dimensi file asli. Baik untuk penggunaan desktop.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2026-05-25 09:26:16 GMT

Translated by:: Septiyan Nariyanto (sep)

References: classes/configsectionpostbox.php:606

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

File size under 50kb. Duration may be truncated to meet file size requirements. Good for thumbnails and previews.

Ukuran file di bawah 50kb. Durasi dapat dipotong untuk memenuhi persyaratan ukuran file. Baik untuk thumbnail dan pratinjau.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2026-05-25 09:26:16 GMT

Translated by:: Septiyan Nariyanto (sep)

References: classes/configsectionpostbox.php:605

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Resized and downsampled to meet 5MB limit.

Diubah ukurannya dan diturunkan sampelnya untuk memenuhi batas 5MB.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2026-05-25 09:26:16 GMT

Translated by:: Septiyan Nariyanto (sep)

References: classes/configsectionpostbox.php:604

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Resized and downsampled to meet 8MB limit.

Diubah ukurannya dan diturunkan sampelnya untuk memenuhi batas 8MB.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2026-05-25 09:26:16 GMT

Translated by:: Septiyan Nariyanto (sep)

References: classes/configsectionpostbox.php:603

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

A still version of the first frame of the downsized rendition for previews and pre-loading.

Versi diam dari frame pertama rendition yang diperkecil untuk pratinjau dan pra-pemuatan.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2026-05-25 09:26:16 GMT

Translated by:: Septiyan Nariyanto (sep)

References: classes/configsectionpostbox.php:602

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Resized and downsampled to meet 2MB limit.

Diubah ukurannya dan diturunkan sampelnya untuk memenuhi batas 2MB.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2026-05-25 09:26:16 GMT

Translated by:: Septiyan Nariyanto (sep)

References: classes/configsectionpostbox.php:601

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Static preview image for fixed_height_small

Gambar pratinjau statis untuk fixed_height_small

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2026-05-25 09:26:16 GMT

Translated by:: Septiyan Nariyanto (sep)

References: classes/configsectionpostbox.php:600

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Height set to 100px. Good for mobile keyboards.

Tinggi diatur ke 100px. Baik untuk keyboard seluler.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2026-05-25 09:26:16 GMT

Translated by:: Septiyan Nariyanto (sep)

References: classes/configsectionpostbox.php:599

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Height set to 200px. Reduced to 6 frames to minimize file size to the lowest. Works well for unlimited scroll on mobile and as animated previews. See GIPHY.com on mobile web as an example.

Tinggi diatur ke 200px. Dikurangi menjadi 6 frame untuk meminimalkan ukuran file. Cocok untuk gulir tanpa batas di perangkat seluler dan sebagai pratinjau animasi. Lihat GIPHY.com di web seluler sebagai contoh.

You have to log in to edit this translation.