| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| fill in missing required fields to be able to participate in the community. | ispunite potrebna polja koja nedostaju kako biste mogli sudjelovati u zajednici. | Details | |
|
fill in missing required fields to be able to participate in the community. ispunite potrebna polja koja nedostaju kako biste mogli sudjelovati u zajednici. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your profile is %d%% complete | Vaš profil je %d%% dovršen | Details | |
|
Your profile is %d%% complete Vaš profil je %d%% dovršen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| What's your website's address? | Koja je adresa vaše web stranice? | Details | |
|
What's your website's address? Koja je adresa vaše web stranice? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Website | Web stranica | Details | |
|
Website Web stranica You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Tell us something about yourself. | Recite nam nešto o sebi. | Details | |
|
Tell us something about yourself. Recite nam nešto o sebi. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| About Me | O meni | Details | |
|
About Me O meni You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| When were you born? | Kad ste rođeni? | Details | |
|
When were you born? Kad ste rođeni? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Birthdate | Datum rođenja | Details | |
|
Birthdate Datum rođenja You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| What's your gender? | Kojeg ste roda? | Details | |
|
What's your gender? Kojeg ste roda? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Gender | Rod | Details | |
|
Gender Rod You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| What's your last name? | Kako se prezivate? | Details | |
|
What's your last name? Kako se prezivate? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Last Name | Prezime | Details | |
|
Last Name Prezime You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| What's your name? | Vaše ime? | Details | |
|
What's your name? Vaše ime? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| First Name | Ime | Details | |
|
First Name Ime You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Display all activity date and time in your own timezone | Prikaz svih datuma i vremena aktivnosti u vašoj vremenskoj zoni | Details | |
|
Display all activity date and time in your own timezone Prikaz svih datuma i vremena aktivnosti u vašoj vremenskoj zoni You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as