PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Croatian

1 120 121 122 123 124 156
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Activation redirect Preusmjeravanje aktivacije Details

Activation redirect

Preusmjeravanje aktivacije

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-17 10:04:15 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:563
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Page: Stranica: Details

Page:

Stranica:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-17 10:04:19 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:556
  • classes/configsectionnavigation.php:232
  • classes/configsectionnavigation.php:279
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Home page Naslovna stranica Details

Home page

Naslovna stranica

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-17 10:04:25 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:543
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
First known visit Prvi zabilježeni posjet Details

First known visit

Prvi zabilježeni posjet

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-17 10:04:46 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:542
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%d time
  • %d vrijeme
  • %d vremena
  • %d vremena
Details

Singular: %d time

Plural: %d times

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

%d vrijeme

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%d vremena

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%d vremena

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-17 10:05:04 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:495
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Skip email verification Preskoči potvrdu e-pošte Details

Skip email verification

Preskoči potvrdu e-pošte

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-27 16:12:31 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:486
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
ON: users don't need to confirm their email. UKLJUČENO: korisnici ne moraju potvrditi adresu e-pošte Details

ON: users don't need to confirm their email.

UKLJUČENO: korisnici ne moraju potvrditi adresu e-pošte

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-27 16:15:01 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:480
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Activation & Redirect Aktivacije i preusmjeravanje Details

Activation & Redirect

Aktivacije i preusmjeravanje

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-27 16:13:18 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:473
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Force SSL on registration page Prisilni SSL na stranici za registraciju Details

Force SSL on registration page

Prisilni SSL na stranici za registraciju

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-27 16:13:33 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:440
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Requires a valid SSL certificate.<br/>Enabling this option without a valid certificate might break your site. Zahtijeva važeći SSL certifikat.<br/>Omogućavanje ove opcije bez važećeg certifikata može pokvariti vašu web-lokaciju. Details

Requires a valid SSL certificate.<br/>Enabling this option without a valid certificate might break your site.

Zahtijeva važeći SSL certifikat.<br/>Omogućavanje ove opcije bez važećeg certifikata može pokvariti vašu web-lokaciju.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-27 16:13:47 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:437
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Admin account verification Potvrda administratorskog računa Details

Admin account verification

Potvrda administratorskog računa

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-27 16:14:03 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:424
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
PeepSo will not apply this step to third party registrations (WooCommerce, EDD, Social Login etc.) PeepSo neće primijeniti ovaj korak na registracije trećih strana (WooCommerce, EDD, Social Login itd.) Details

PeepSo will not apply this step to third party registrations (WooCommerce, EDD, Social Login etc.)

PeepSo neće primijeniti ovaj korak na registracije trećih strana (WooCommerce, EDD, Social Login itd.)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-27 16:14:19 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:419
  • classes/configsectionaccounts.php:482
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
ON: users register, confirm their email (optional) and must be accepted by an Admin. Users are notified by email when they're approved.<br/>OFF: users register, confirm their email (optional) and can immediately participate in your community. UKLJUČENO: korisnici se registriraju, potvrde svoju e-poštu (nije obavezno) i moraju biti prihvaćeni od strane administratora. Korisnici dobivaju obavijest e-poštom kada budu odobreni.<br/>ISKLJUČENO: korisnici se registriraju, potvrde svoju e-poštu (nije obavezno) i mogu odmah sudjelovati u vašoj zajednici. Details

ON: users register, confirm their email (optional) and must be accepted by an Admin. Users are notified by email when they're approved.<br/>OFF: users register, confirm their email (optional) and can immediately participate in your community.

UKLJUČENO: korisnici se registriraju, potvrde svoju e-poštu (nije obavezno) i moraju biti prihvaćeni od strane administratora. Korisnici dobivaju obavijest e-poštom kada budu odobreni.<br/>ISKLJUČENO: korisnici se registriraju, potvrde svoju e-poštu (nije obavezno) i mogu odmah sudjelovati u vašoj zajednici.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-27 16:14:54 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:417
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Repeat email field Ponovi polje e-pošte Details

Repeat email field

Ponovi polje e-pošte

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-27 16:15:19 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:411
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
ON: users need to type their email twice, which improves the chance of it being valid and the verification email reaching them. UKLJUČENO: korisnici moraju dvaput upisati svoju e-poštu, što povećava šanse da bude važeća i da im stigne e-pošta za potvrdu. Details

ON: users need to type their email twice, which improves the chance of it being valid and the verification email reaching them.

UKLJUČENO: korisnici moraju dvaput upisati svoju e-poštu, što povećava šanse da bude važeća i da im stigne e-pošta za potvrdu.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2023-02-27 16:15:34 GMT
Translated by:
Marin S
Approved by:
admin
References:
  • classes/configsectionaccounts.php:408
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 120 121 122 123 124 156
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as