| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Bigger thumbnails might impact loading speeds. | Veće sličice mogu utjecati na brzinu učitavanja. | Details | |
|
Bigger thumbnails might impact loading speeds. Veće sličice mogu utjecati na brzinu učitavanja. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This will only be attempted on WordPress embeds coming from your website, as we cannot control external embeds. | To će se pokušati izvršiti samo na WordPress ugradnjama koja dolaze s vaše web stranice jer ne možemo kontrolirati vanjsku ugradnju. | Details | |
|
This will only be attempted on WordPress embeds coming from your website, as we cannot control external embeds. To će se pokušati izvršiti samo na WordPress ugradnjama koja dolaze s vaše web stranice jer ne možemo kontrolirati vanjsku ugradnju. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| PeepSo will attempt to use this resolution (or the closest possible) in the activity streams, which results in sharper images. | PeepSo će pokušati koristiti ovu razlučivost (ili najbližu moguću) u novostima, što rezultira oštrijim slikama. | Details | |
|
PeepSo will attempt to use this resolution (or the closest possible) in the activity streams, which results in sharper images. PeepSo će pokušati koristiti ovu razlučivost (ili najbližu moguću) u novostima, što rezultira oštrijim slikama. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Default | Zadano | Details | |
|
Default Zadano You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Refresh previews (BETA) | Osvježi preglede (BETA) | Details | |
|
Refresh previews (BETA) Osvježi preglede (BETA) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If enabled PeepSo will periodically refresh URL previews. This might cause some posts to load slower when refreshing.<br/>Use this option especially if you recently changed the static images option | Ako je omogućeno, PeepSo će povremeno osvježavati preglede URL-ova. To može uzrokovati sporije učitavanje nekih objava prilikom osvježavanja.<br/>Koristite ovu opciju posebno ako ste nedavno promijenili opciju statičnih slika | Details | |
|
If enabled PeepSo will periodically refresh URL previews. This might cause some posts to load slower when refreshing.<br/>Use this option especially if you recently changed the static images option Ako je omogućeno, PeepSo će povremeno osvježavati preglede URL-ova. To može uzrokovati sporije učitavanje nekih objava prilikom osvježavanja.<br/>Koristite ovu opciju posebno ako ste nedavno promijenili opciju statičnih slika You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Every %d minutes | Svake %d minute | Details | |
|
Every %d minutes Svake %d minute You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Fallback to img tag (BETA) | Vraćanje na img oznaku (BETA) | Details | |
|
Fallback to img tag (BETA) Vraćanje na img oznaku (BETA) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If no viable thumbnail is provided by the target, PeepSo will attempt to use the first img tag from the page source. | Ako meta ne pruži održivu sličicu, PeepSo će pokušati upotrijebiti prvu img oznaku iz izvora stranice. | Details | |
|
If no viable thumbnail is provided by the target, PeepSo will attempt to use the first img tag from the page source. Ako meta ne pruži održivu sličicu, PeepSo će pokušati upotrijebiti prvu img oznaku iz izvora stranice. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Prefer previews with images (BETA) | Radije pregledi sa slikama (BETA) | Details | |
|
Prefer previews with images (BETA) Radije pregledi sa slikama (BETA) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If no img tag is detected in the fetched result, PeepSo will attempt alternative methods to obtain a link preview | Ako u dohvaćenom rezultatu nije otkrivena img oznaka, PeepSo će pokušati alternativnim metodama dobiti pregled veze | Details | |
|
If no img tag is detected in the fetched result, PeepSo will attempt alternative methods to obtain a link preview Ako u dohvaćenom rezultatu nije otkrivena img oznaka, PeepSo će pokušati alternativnim metodama dobiti pregled veze You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Allow non-SSL previews | Dopusti ne-SSL preglede | Details | |
|
Allow non-SSL previews Dopusti ne-SSL preglede You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enables non-SSL (http://) link fetching. This can lead to "insecure content" warnings if your site is using SSL | Omogućuje dohvaćanje veze bez SSL-a (http://). To može dovesti do upozorenja o "nesigurnom sadržaju" ako vaša stranica koristi SSL | Details | |
|
Enables non-SSL (http://) link fetching. This can lead to "insecure content" warnings if your site is using SSL Omogućuje dohvaćanje veze bez SSL-a (http://). To može dovesti do upozorenja o "nesigurnom sadržaju" ako vaša stranica koristi SSL You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Prefer a smaller thumbnail | Radije manju sličicu | Details | |
|
Prefer a smaller thumbnail Radije manju sličicu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show a smaller link preview thumbnail on a wide viewport (more than 480 pixels) to save space | Prikaži manju sličicu pregleda veze na širokom prozoru (više od 480 piksela) radi uštede prostora | Details | |
|
Show a smaller link preview thumbnail on a wide viewport (more than 480 pixels) to save space Prikaži manju sličicu pregleda veze na širokom prozoru (više od 480 piksela) radi uštede prostora You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as