| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Message recipient's full name | שם מלא של הנמען | Details | |
|
Message recipient's full name שם מלא של הנמען You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Message recipient's email address. | מסר לדואר האלקטרוני של הנמען. | Details | |
|
Message recipient's email address. מסר לדואר האלקטרוני של הנמען. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| These are referring to the receiving user on all messages, such as "Welcome {userfirstname}...": | התייחסויות למשתמש בכל המסרים המתקבלים ממנו, כמו "ברוך הבא {userfirstname}...": | Details | |
|
These are referring to the receiving user on all messages, such as "Welcome {userfirstname}...": התייחסויות למשתמש בכל המסרים המתקבלים ממנו, כמו "ברוך הבא {userfirstname}...": You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Message sender's username. | שם משתמש של שולח המסר. | Details | |
|
Message sender's username. שם משתמש של שולח המסר. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Message sender's first name. | שם פרטי של שולח המסר. | Details | |
|
Message sender's first name. שם פרטי של שולח המסר. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Message sender's full name. | שם מלא של שולח המסר. | Details | |
|
Message sender's full name. שם מלא של שולח המסר. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Message sender's email address. | כתובת הדואר האלקטרוני של שולח המסר. | Details | |
|
Message sender's email address. כתובת הדואר האלקטרוני של שולח המסר. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| These are referring to the user causing the alert, such as "{fromlogin} liked your post...": | התייחסויות למשתמש שעלולות לגרום להתראה, כמו "{fromlogin} אהב את הפוסט שלך...": | Details | |
|
These are referring to the user causing the alert, such as "{fromlogin} liked your post...": התייחסויות למשתמש שעלולות לגרום להתראה, כמו "{fromlogin} אהב את הפוסט שלך...": You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Pending user's email address. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Pending user's email address. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Link to the post, comment or other item referenced; context specific. | קישור להודעה, תגובה או הפנייה לפריט אחר; הקשר ספציפי. | Details | |
|
Link to the post, comment or other item referenced; context specific. קישור להודעה, תגובה או הפנייה לפריט אחר; הקשר ספציפי. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The current four digit year. | ארבע הספרות העדכניות של השנה הנוכחית. | Details | |
|
The current four digit year. ארבע הספרות העדכניות של השנה הנוכחית. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| URL to receiving user's Alert Configuration page. | כתובת URL לקבלת דף תצורת אזהרה של המשתמש. | Details | |
|
URL to receiving user's Alert Configuration page. כתובת URL לקבלת דף תצורת אזהרה של המשתמש. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| URL of your site. | כתובת URL של האתר שלך. | Details | |
|
URL of your site. כתובת URL של האתר שלך. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Name of your site from the WordPress title configuration. | שם האתר שלך מתצורת כותרת וורדפרס. | Details | |
|
Name of your site from the WordPress title configuration. שם האתר שלך מתצורת כותרת וורדפרס. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Current date and time in the format that WordPress displays dates with time. | התאריך והשעה הנוכחיים בתבנית וורדפרס מציגים תאריך וזמן. | Details | |
|
Current date and time in the format that WordPress displays dates with time. התאריך והשעה הנוכחיים בתבנית וורדפרס מציגים תאריך וזמן. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as