PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Hebrew

1 55 56 57 58 59 158
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
That username is already in use by someone else. You have to log in to add a translation. Details

That username is already in use by someone else.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/profile.php:1898
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If you change your username, you will be signed out You have to log in to add a translation. Details

If you change your username, you will be signed out

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/profile.php:1883
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
User Name שם משתמש Details

User Name

שם משתמש

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:53:27 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/profile.php:1874
  • classes/profile.php:1882
  • classes/profile.php:2046
  • classes/profile.php:2125
  • classes/profile.php:2204
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your Account You have to log in to add a translation. Details

Your Account

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/profile.php:1873
  • classes/profile.php:1881
  • classes/profile.php:1904
  • classes/profile.php:1915
  • templates/profile/profile-about-account.php:35
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enter your current password to change your account information You have to log in to add a translation. Details

Enter your current password to change your account information

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/profile.php:1867
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Current Password You have to log in to add a translation. Details

Current Password

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/profile.php:1866
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
On-Site במקום Details

On-Site

במקום

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:53:27 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/profile.php:1750
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Someone mentioned me in a comment You have to log in to add a translation. Details

Someone mentioned me in a comment

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/profile.php:1692
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Someone mentioned me in a post You have to log in to add a translation. Details

Someone mentioned me in a post

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/profile.php:1687
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Posts and comments You have to log in to add a translation. Details

Posts and comments

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/profile.php:1672
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Someone wrote a post on my profile מישהו כתב פוסט על הקיר שלי Details

Someone wrote a post on my profile

מישהו כתב פוסט על הקיר שלי

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2022-02-02 11:53:27 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Last updated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/profile.php:1665
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Someone liked my profile מישהו אהב את הפרופיל שלי Details

Someone liked my profile

מישהו אהב את הפרופיל שלי

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2022-02-02 11:53:27 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Last updated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/profile.php:1658
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Someone shared my post מישהו שיתף את הפוסט שלי Details

Someone shared my post

מישהו שיתף את הפוסט שלי

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2022-02-02 11:53:27 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Last updated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/profile.php:1647
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Someone replied to my comment You have to log in to add a translation. Details

Someone replied to my comment

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/profile.php:1635
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Someone commented on a post You have to log in to add a translation. Details

Someone commented on a post

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/profile.php:1618
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 55 56 57 58 59 158
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as