PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Hebrew

1 … 144 145 146 147 148 … 183
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Allow others to "like" my profile אפשר לאחרים "לתת לייק" לפרופיל שלי Details

Allow others to "like" my profile

אפשר לאחרים "לתת לייק" לפרופיל שלי

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:53:27 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/profile.php:2447
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hide my birthday year You have to log in to add a translation. Details

Hide my birthday year

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/profile.php:2458
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Who can see my profile מי יכול לצפות בפרופיל שלי Details

Who can see my profile

מי יכול לצפות בפרופיל שלי

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:53:27 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/profile.php:2468
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Who can post on my profile מי יכול לכתוב פוסטים על הפרופיל שלי Details

Who can post on my profile

מי יכול לכתוב פוסטים על הפרופיל שלי

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:53:27 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/profile.php:2481
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hide my profile from all user listings הסתר את הפרופיל שלי מכל רשימות המשתמשים Details

Hide my profile from all user listings

הסתר את הפרופיל שלי מכל רשימות המשתמשים

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:53:27 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/profile.php:2492
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Don't show my online status אל תראה כי אני מחובר Details

Don't show my online status

אל תראה כי אני מחובר

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:53:27 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/profile.php:2501
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
My timezone אזור הזמן שלי Details

My timezone

אזור הזמן שלי

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:53:27 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/profile.php:2511
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Display all activity date and time in your own timezone הצג את כל התאריכים והזמנים של הפעילות באזור הזמן שלך Details

Display all activity date and time in your own timezone

הצג את כל התאריכים והזמנים של הפעילות באזור הזמן שלך

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:53:27 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/profile.php:2512
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
First Name שם פרטי Details

First Name

שם פרטי

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:53:27 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/profilefields.php:88
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
What's your name? מה שמך? Details

What's your name?

מה שמך?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:53:27 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/profilefields.php:89
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Last Name שם משפחה Details

Last Name

שם משפחה

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:53:27 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/profilefields.php:116
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
What's your last name? מהו שם משפחתך? Details

What's your last name?

מהו שם משפחתך?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:53:27 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/profilefields.php:117
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Gender מגדר Details

Gender

מגדר

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:53:27 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/profilefields.php:145
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
What's your gender? מהו המגדר שלך? Details

What's your gender?

מהו המגדר שלך?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:53:27 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/profilefields.php:146
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Birthdate תאריך לידה Details

Birthdate

תאריך לידה

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:53:27 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • classes/profilefields.php:164
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 144 145 146 147 148 … 183
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as