| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Allow username changes | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Allow username changes You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Force profile completion | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Force profile completion You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Applies to all users. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Applies to all users. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ON: users have to fill in all required fields before being able to participate in the community. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
ON: users have to fill in all required fields before being able to participate in the community. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Email contents reset. | תוכן דוא"ל אופס. | Details | |
|
Email contents reset. תוכן דוא"ל אופס. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Email contents updated. | תוכן דוא"ל עודכן. | Details | |
|
Email contents updated. תוכן דוא"ל עודכן. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Message recipient's username | שם משתמש של הנמען | Details | |
|
Message recipient's username שם משתמש של הנמען You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Message recipient's first name | שם פרטי של הנמען | Details | |
|
Message recipient's first name שם פרטי של הנמען You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Message recipient's full name | שם מלא של הנמען | Details | |
|
Message recipient's full name שם מלא של הנמען You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Message recipient's email address. | מסר לדואר האלקטרוני של הנמען. | Details | |
|
Message recipient's email address. מסר לדואר האלקטרוני של הנמען. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| These are referring to the receiving user on all messages, such as "Welcome {userfirstname}...": | התייחסויות למשתמש בכל המסרים המתקבלים ממנו, כמו "ברוך הבא {userfirstname}...": | Details | |
|
These are referring to the receiving user on all messages, such as "Welcome {userfirstname}...": התייחסויות למשתמש בכל המסרים המתקבלים ממנו, כמו "ברוך הבא {userfirstname}...": You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Message sender's username. | שם משתמש של שולח המסר. | Details | |
|
Message sender's username. שם משתמש של שולח המסר. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Message sender's first name. | שם פרטי של שולח המסר. | Details | |
|
Message sender's first name. שם פרטי של שולח המסר. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Message sender's full name. | שם מלא של שולח המסר. | Details | |
|
Message sender's full name. שם מלא של שולח המסר. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Message sender's email address. | כתובת הדואר האלקטרוני של שולח המסר. | Details | |
|
Message sender's email address. כתובת הדואר האלקטרוני של שולח המסר. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as