PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Persian

1 24 25 26 27 28 158
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Repeat new password: تکرار رمز عبور جدید: Details

Repeat new password:

تکرار رمز عبور جدید:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:25:14 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/general/reset-password.php:33
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
New Password رمز عبور جدید Details

New Password

رمز عبور جدید

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:25:14 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/general/reset-password.php:25
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
New Password: رمز جدید: Details

New Password:

رمز جدید:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:25:14 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/general/reset-password.php:21
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Pick a new password انتخاب یک رمز عبور جدید Details

Pick a new password

انتخاب یک رمز عبور جدید

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2022-02-02 11:25:14 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Last updated by:
bagus
References:
  • templates/general/reset-password.php:10
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your password has been changed. You can sign in now. رمز عبور شما تغییر کرده است. اکنون می توانید وارد شوید. Details

Your password has been changed. You can sign in now.

رمز عبور شما تغییر کرده است. اکنون می توانید وارد شوید.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:25:14 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/general/reset-password-success.php:3
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Join us now, it's free! به ما بپیوندید. عضویت رایگان است! Details

Join us now, it's free!

به ما بپیوندید. عضویت رایگان است!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:25:14 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/general/register-panel.php:47
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Come and join our community. Expand your network and get to know new people! به جامعه ما متصل شوید. شبکه دوستان خود را به واسطه آشنایی با مردم جدید گسترش دهید! Details

Come and join our community. Expand your network and get to know new people!

به جامعه ما متصل شوید. شبکه دوستان خود را به واسطه آشنایی با مردم جدید گسترش دهید!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:25:14 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/general/register-panel.php:39
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your email address was confirmed. You can now log in. آدرس پست الکترونیکی تایید شد. شما اکنون می تونید وارد شوید. Details

Your email address was confirmed. You can now log in.

آدرس پست الکترونیکی تایید شد. شما اکنون می تونید وارد شوید.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2022-02-02 11:25:14 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
Last updated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • templates/general/register-panel.php:37
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Get Connected! به ما بپیوندید! Details

Get Connected!

به ما بپیوندید!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:25:14 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/general/register-panel.php:32
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Thank you متشکرم Details

Thank you

متشکرم

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:25:14 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/general/register-panel.php:30
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Submit ارسال Details

Submit

ارسال

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:25:14 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/general/recover-password.php:29
  • templates/general/reset-password.php:50
  • templates/polls/content-media.php:72
  • templates/register/register-activate.php:27
  • templates/register/register-resend.php:29
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Back to Community You have to log in to add a translation. Details

Back to Community

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/general/recover-password.php:25
  • templates/general/reset-password.php:45
  • templates/register/register-activate.php:26
  • templates/register/register-complete.php:20
  • templates/register/register-resend.php:25
  • templates/register/register-resent.php:12
  • templates/register/register-verified.php:6
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Email address آدرس ایمیل Details

Email address

آدرس ایمیل

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:25:14 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/general/recover-password.php:21
  • templates/register/register-resend.php:21
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Email Address: آدرس ایمیل: Details

Email Address:

آدرس ایمیل:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:25:14 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/general/recover-password.php:17
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please enter the email address for your account. A verification code will be sent to you. Once you have received the verification code, you will be able to choose a new password for your account. لطفا یک آدرس ایمیل مربوط به حساب خود را وارد کنید. یک کد فعالسازی برای شما ارسال خواهد شد. به هنگام دریافت، شما قادر به انتخاب یک رمز عبور جدید برای حساب خود خواهید بود. Details

Please enter the email address for your account. A verification code will be sent to you. Once you have received the verification code, you will be able to choose a new password for your account.

لطفا یک آدرس ایمیل مربوط به حساب خود را وارد کنید. یک کد فعالسازی برای شما ارسال خواهد شد. به هنگام دریافت، شما قادر به انتخاب یک رمز عبور جدید برای حساب خود خواهید بود.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2022-02-02 11:25:14 GMT
Translated by:
Sinisa Krisan (sinisakrisan)
References:
  • templates/general/recover-password.php:4
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 24 25 26 27 28 158
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as