| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| replied to | پاسخ داد به | Details | |
|
replied to پاسخ داد به You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| a comment | یک نظر | Details | |
|
a comment یک نظر You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| liked your profile | پروفایل شما را پسندید | Details | |
|
liked your profile پروفایل شما را پسندید You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Someone liked your profile | کسی پروفایل شما را پسندید | Details | |
|
Someone liked your profile کسی پروفایل شما را پسندید You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your archive has been deleted. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Your archive has been deleted. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Account data not found. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Account data not found. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your download is starting. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Your download is starting. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your request has been recorded by our system. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Your request has been recorded by our system. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Invalid password. | گذرواژه نادرست است | Details | |
|
Invalid password. گذرواژه نادرست است You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You don't have permissions to do this. | شما اجازه انجام این کار را ندارید. | Details | |
|
You don't have permissions to do this. شما اجازه انجام این کار را ندارید. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your account has been completely removed from our system. Please bear in mind, it might take a while to completely delete all your content. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Your account has been completely removed from our system. Please bear in mind, it might take a while to completely delete all your content. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please select at least one notification to delete. | لطفا حداقل یک اطلاع رسانی را برای حذف انتخاب کنید. | Details | |
|
Please select at least one notification to delete. لطفا حداقل یک اطلاع رسانی را برای حذف انتخاب کنید. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Minimum avatar resolution is %d x %d pixels. | حداقل وضوح تصویر آواتار %d در %d پیکسل می باشد. | Details | |
|
Minimum avatar resolution is %d x %d pixels. حداقل وضوح تصویر آواتار %d در %d پیکسل می باشد. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please enter current password in <b>Current Password</b> field. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Please enter current password in <b>Current Password</b> field. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Insufficient permissions or invalid User Id / Owner Id. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Insufficient permissions or invalid User Id / Owner Id. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as