| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Welcome to %s | به %s خوش آمدید | Details | |
|
Welcome to %s به %s خوش آمدید You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| User Tagged In Comment | کاربر در یک نظر برچسب زده شد | Details | |
|
User Tagged In Comment کاربر در یک نظر برچسب زده شد You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| a post | یک مطلب | Details | |
|
a post یک مطلب You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| in | در | Details | |
|
in در You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| mentioned you | به شما اشاره کرد | Details | |
|
mentioned you به شما اشاره کرد You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| wrote and mentioned you on your wall | روی دیوار شما نوشته و به شما اشاره کرده | Details | |
|
wrote and mentioned you on your wall روی دیوار شما نوشته و به شما اشاره کرده You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| mentioned you in a comment | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
mentioned you in a comment You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Someone mentioned you in a comment | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Someone mentioned you in a comment You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| mentioned you in a post | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
mentioned you in a post You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Someone mentioned you in a post | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Someone mentioned you in a post You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sorry, it looks like the no social sharing platforms are enabled | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Sorry, it looks like the no social sharing platforms are enabled You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>ERROR</strong>: The password should be at least %d characters. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
<strong>ERROR</strong>: The password should be at least %d characters. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>ERROR</strong>: The two passwords you entered don't match. | <strong>خطا</strong>: رمزهای عبور با هم مطابقت ندارند. | Details | |
|
<strong>ERROR</strong>: The two passwords you entered don't match. <strong>خطا</strong>: رمزهای عبور با هم مطابقت ندارند. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>ERROR</strong>: Invalid request. | <strong>خطا</strong>: درخواست نامعتبر است. | Details | |
|
<strong>ERROR</strong>: Invalid request. <strong>خطا</strong>: درخواست نامعتبر است. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>ERROR</strong>: Invalid form contents, please resubmit | <strong>خطا</strong>: محتوای فرم نامعتبر است، لطفا مجددا ثبت کنید | Details | |
|
<strong>ERROR</strong>: Invalid form contents, please resubmit <strong>خطا</strong>: محتوای فرم نامعتبر است، لطفا مجددا ثبت کنید You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as