Translations < Persian < PeepSo Foundation

Prio	Original string	Translation	—
	Account Approved	حساب تایید شد	Details
Account Approved حساب تایید شد حساب تایید شد You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 11:25:13 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/configemails.php:26 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	This will be sent to new users upon completion of the registration process when Account Verification is disabled	این به کاربران جدید در هنگام تکمیل مراحل ثبت نام زمانی که گزینه تایید حساب غیرفعال است ارسال خواهد شد	Details
This will be sent to new users upon completion of the registration process when Account Verification is disabled این به کاربران جدید در هنگام تکمیل مراحل ثبت نام زمانی که گزینه تایید حساب غیرفعال است ارسال خواهد شد این به کاربران جدید در هنگام تکمیل مراحل ثبت نام زمانی که گزینه تایید حساب غیرفعال است ارسال خواهد شد You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 11:25:13 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/configemails.php:21 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	New User Email (No Account Verification)	ایمیل کاربر جدید (بدون تایید حساب)	Details
New User Email (No Account Verification) ایمیل کاربر جدید (بدون تایید حساب) ایمیل کاربر جدید (بدون تایید حساب) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 11:25:13 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/configemails.php:20 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	This will be sent to new users upon completion of the registration process	این به کاربران جدید پس از اتمام مراحل ثبت نام ارسال خواهد شد	Details
This will be sent to new users upon completion of the registration process این به کاربران جدید پس از اتمام مراحل ثبت نام ارسال خواهد شد این به کاربران جدید پس از اتمام مراحل ثبت نام ارسال خواهد شد You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 11:25:13 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/configemails.php:18 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	New User Email	ایمیل کاربر جدید	Details
New User Email ایمیل کاربر جدید ایمیل کاربر جدید You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 11:25:13 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/configemails.php:17 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Toggle panel: %s	باز و بسته کردن پنل: %s	Details
Toggle panel: %s باز و بسته کردن پنل: %s باز و بسته کردن پنل: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 11:25:13 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/config.php:639 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Please correct the errors below	لطفا خطاهای زیر را تصحیح کنید	Details
Please correct the errors below لطفا خطاهای زیر را تصحیح کنید لطفا خطاهای زیر را تصحیح کنید You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 11:25:13 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/config.php:547 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Options updated	تنظیمات بروز شد	Details
Options updated تنظیمات بروز شد تنظیمات بروز شد You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 11:25:13 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/config.php:544 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Live updates	You have to log in to add a translation.	Details
Live updates You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: classes/config.php:432 Priority of the original: normal More links: Permalink to this original All translations of this original or Cancel
	Navigation	You have to log in to add a translation.	Details
Navigation You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: templates/gettingstarted/peepso-1.php:24 Priority of the original: normal More links: Permalink to this original All translations of this original or Cancel
	Advanced System options	تنظیمات پیشرفته سیستم	Details
Advanced System options تنظیمات پیشرفته سیستم تنظیمات پیشرفته سیستم You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added: 2022-02-02 11:25:13 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) Last updated by: Septiyan Nariyanto (sep) References: classes/config.php:399 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Advanced	پیشرفته	Details
Advanced پیشرفته پیشرفته You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 11:25:13 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/config.php:396 classes/configsectionaccounts.php:799 classes/configsectionadvanced.php:114 classes/configsectionappearance.php:291 classes/configsectionpostbox.php:438 classes/configsectionpostbox.php:892 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Edit content of emails sent by PeepSo to users and Admins	ویرایش محتوای ایمیل های ارسال شده توسط PeepSo برای کاربران و مدیران	Details
Edit content of emails sent by PeepSo to users and Admins ویرایش محتوای ایمیل های ارسال شده توسط PeepSo برای کاربران و مدیران ویرایش محتوای ایمیل های ارسال شده توسط PeepSo برای کاربران و مدیران You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 11:25:13 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/config.php:391 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Edit Emails	You have to log in to add a translation.	Details
Edit Emails You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: classes/config.php:388 Priority of the original: normal More links: Permalink to this original All translations of this original or Cancel
	Notifications	اعلان‌ ها	Details
Notifications اعلان‌ ها اعلان‌ ها You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2022-02-02 11:25:13 GMT Translated by: Sinisa Krisan (sinisakrisan) References: classes/config.php:380 classes/configsectionappearance.php:615 classes/general.php:152 classes/notificationsqueue.php:308 classes/notificationsshortcode.php:23 classes/profileshortcode.php:607 classes/widgets/widgetuserbar.php:214 install/activate.php:1045 templates/general/notification-popover-header.php:8 templates/gettingstarted/peepso-3.php:281 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel

Account Approved

حساب تایید شد

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-02-02 11:25:13 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: classes/configemails.php:26

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

This will be sent to new users upon completion of the registration process when Account Verification is disabled

این به کاربران جدید در هنگام تکمیل مراحل ثبت نام زمانی که گزینه تایید حساب غیرفعال است ارسال خواهد شد

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-02-02 11:25:13 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: classes/configemails.php:21

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

New User Email (No Account Verification)

ایمیل کاربر جدید (بدون تایید حساب)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-02-02 11:25:13 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: classes/configemails.php:20

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

This will be sent to new users upon completion of the registration process

این به کاربران جدید پس از اتمام مراحل ثبت نام ارسال خواهد شد

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-02-02 11:25:13 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: classes/configemails.php:18

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

New User Email

ایمیل کاربر جدید

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-02-02 11:25:13 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: classes/configemails.php:17

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Toggle panel: %s

باز و بسته کردن پنل: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-02-02 11:25:13 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: classes/config.php:639

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Please correct the errors below

لطفا خطاهای زیر را تصحیح کنید

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-02-02 11:25:13 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: classes/config.php:547

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Options updated

تنظیمات بروز شد

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-02-02 11:25:13 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: classes/config.php:544

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Live updates

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: untranslated

References: classes/config.php:432

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this original All translations of this original

or Cancel

Navigation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: untranslated

References: templates/gettingstarted/peepso-1.php:24

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this original All translations of this original

or Cancel

Advanced System options

تنظیمات پیشرفته سیستم

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added:: 2022-02-02 11:25:13 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

Last updated by:: Septiyan Nariyanto (sep)

References: classes/config.php:399

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Advanced

پیشرفته

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-02-02 11:25:13 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: classes/config.php:396 classes/configsectionaccounts.php:799 classes/configsectionadvanced.php:114 classes/configsectionappearance.php:291 classes/configsectionpostbox.php:438 classes/configsectionpostbox.php:892

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Edit content of emails sent by PeepSo to users and Admins

ویرایش محتوای ایمیل های ارسال شده توسط PeepSo برای کاربران و مدیران

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-02-02 11:25:13 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: classes/config.php:391

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Edit Emails

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: untranslated

References: classes/config.php:388

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this original All translations of this original

or Cancel

Notifications

اعلان‌ ها

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2022-02-02 11:25:13 GMT

Translated by:: Sinisa Krisan (sinisakrisan)

References: classes/config.php:380 classes/configsectionappearance.php:615 classes/general.php:152 classes/notificationsqueue.php:308 classes/notificationsshortcode.php:23 classes/profileshortcode.php:607 classes/widgets/widgetuserbar.php:214 install/activate.php:1045 templates/general/notification-popover-header.php:8 templates/gettingstarted/peepso-3.php:281

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Translation of PeepSo Foundation: Persian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta