| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Use absolute dates | استفاده از تاریخ دقیق | Details | |
|
Use absolute dates استفاده از تاریخ دقیق You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| "Absolute" date is a simple datestamp such as %s | تاریخ دقیق یک امضای تاریخ ساده است مثل %s | Details | |
|
"Absolute" date is a simple datestamp such as %s تاریخ دقیق یک امضای تاریخ ساده است مثل %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| "Relative" date is a human readable date, for example "3 days ago" | تاریخ نسبی یک تاریخ قابل خواندن توسط انسان است، برای مثال "3 روز پیش" | Details | |
|
"Relative" date is a human readable date, for example "3 days ago" تاریخ نسبی یک تاریخ قابل خواندن توسط انسان است، برای مثال "3 روز پیش" You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| weeks | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
weeks You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| week | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
week You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| days | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
days You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| day | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
day You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| if older than %d %s | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
if older than %d %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| always | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
always You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| never | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
never You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Disable PeepSo navigation bar | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Disable PeepSo navigation bar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Color scheme | طرح رنگ | Details | |
|
Color scheme طرح رنگ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| CSS overrides | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
CSS overrides You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Pick a color from the list that suits your site best. If the list doesn’t contain the color you’re looking for you can always use %s. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Pick a color from the list that suits your site best. If the list doesn’t contain the color you’re looking for you can always use %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Light | روشن | Details | |
|
Light روشن You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as