PeepSo Translations

Translation of PeepSo Foundation: Spanish (Colombia)

1 … 84 85 86 87 88 … 179
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Error in writing Activity Stream post Error al escribir el listado de publicaciones Details

Error in writing Activity Stream post

Error al escribir el listado de publicaciones

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-05-29 03:05:52 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/postbox.php:416
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Post added. Post añadido. Details

Post added.

Post añadido.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-05-29 03:05:52 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/postbox.php:411
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This post was successfully shared. Este post fue compartido con éxito. Details

This post was successfully shared.

Este post fue compartido con éxito.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-05-29 03:05:52 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/postbox.php:409
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Post a Status Publicar un estado Details

Post a Status

Publicar un estado

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-05-29 03:05:52 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/postbox.php:273
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Schedule Programar Details

Schedule

Programar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-05-29 03:05:52 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/postbox.php:231
  • classes/postbox.php:500
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Privacy Privacy Details

Privacy

Privacy

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-05-29 03:05:52 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/configsectionpostbox.php:271
  • classes/postbox.php:211
  • templates/admin/profiles_field.php:39
  • templates/general/postbox-legacy.php:162
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Post type Tipo de publicación Details

Post type

Tipo de publicación

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-05-29 03:05:52 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/postbox.php:192
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Text post Publicación de texto Details

Text post

Publicación de texto

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-05-29 03:05:52 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/postbox.php:169
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You can only enter up to %d characters Sólo puede entrar a los personajes de %d Details

You can only enter up to %d characters

Sólo puede entrar a los personajes de %d

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-05-29 03:05:52 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/postbox.php:41
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Post background Publicar fondo Details

Post background

Publicar fondo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-05-29 03:05:52 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/postbackgrounds.php:199
  • classes/postbackgrounds.php:230
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Already voted Ya has votado Details

Already voted

Ya has votado

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-05-29 03:05:52 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/pollsajax.php:35
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Max 1 selected Máximo 1 seleccionado Details

Max 1 selected

Máximo 1 seleccionado

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-05-29 03:05:52 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/pollsajax.php:33
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No poll selected Ninguna encuesta seleccionada Details

No poll selected

Ninguna encuesta seleccionada

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-05-29 03:05:52 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/pollsajax.php:31
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Invalid poll id Id de encuesta no válido Details

Invalid poll id

Id de encuesta no válido

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-05-29 03:05:52 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/pollsajax.php:29
  • classes/pollsajax.php:99
  • classes/pollsajax.php:139
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Invalid user id Id de usuario no válido Details

Invalid user id

Id de usuario no válido

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2026-05-29 03:05:52 GMT
Translated by:
Septiyan Nariyanto (sep)
References:
  • classes/pollsajax.php:27
  • classes/pollsajax.php:97
  • classes/pollsajax.php:137
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 84 85 86 87 88 … 179
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
changesrequested
with warnings

Export as